drottningi
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]drottningi (obsolete, literary)
- Synonym of kuningatar (“queen, female monarch or wife of a king”) [16th–19th c.]
- 1548, Mikael Agricola, transl., Se Wsi Testamenti [The New Testament], Stockholm, Pyhen Mattheusen Euangelium (Matthew) 12:42:
- Droͤtingin Eteleſte pite yleſnouſeman
- [drötingin etelästä pitää [tulee] ylösnousemaan]
- The Queen from the South will rise up
- 1829 June 20, Oulun Wiikko-Sanomia[1], volume 1, number 25, Oulu: Christian Evert Barck, →ISSN, page 1:
- Heidän Majeſtätinſä Keiſari ja Keiſarinna owat […] 5:tenä päiwänä wiimmeſeſä Toukokuuſa tulleet Warſowaan […] kruunattawikſi […] tämän […] maan Kuninkaakſi ja Drott⸗ ningikſi.
- [Heidän majesteettinsa keisari ja keisarinna ovat […] 5. päivänä viimeisessä [viime] toukokuussa tulleet Varsovaan […] kruunattaviksi […] tämän […] maan kuninkaaksi ja drottningiksi.]
- Their Majesties the Emperor and Empress […] came to Warsaw on the 5th of last May […] to be crowned […] King and Queen of that country
Declension
[edit]Inflection of drottningi (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | drottningi | drottningit | |
genitive | drottningin | drottningien | |
partitive | drottningia | drottningeja | |
illative | drottningiin | drottningeihin | |
singular | plural | ||
nominative | drottningi | drottningit | |
accusative | nom. | drottningi | drottningit |
gen. | drottningin | ||
genitive | drottningin | drottningien | |
partitive | drottningia | drottningeja | |
inessive | drottningissa | drottningeissa | |
elative | drottningista | drottningeista | |
illative | drottningiin | drottningeihin | |
adessive | drottningilla | drottningeilla | |
ablative | drottningilta | drottningeilta | |
allative | drottningille | drottningeille | |
essive | drottningina | drottningeina | |
translative | drottningiksi | drottningeiksi | |
abessive | drottningitta | drottningeitta | |
instructive | — | drottningein | |
comitative | See the possessive forms below. |