ei missään nimessä

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

ei missään (in no) + nimessä (in name)

Adverb

[edit]

ei missään nimessä

  1. by no means, not by any means (certainly not; definitely not)
    En missään nimessä tarkoita, että eutanasia pitäisi kieltää.
    By no means am I suggesting that euthanasia should be outlawed.
    Missään nimessä sinun ei pidä...
    By no means you should...
    Älkää missään nimessä tehkö sitä!
    Don't by any means do that!
    Hänenlaisensa varas ei missään nimessä asu talossani!
    I'll be damned if I'm having a thief like him stay in my house! / A thief like him is absolutely not staying in my house!

Usage notes

[edit]
  • the negation verb ei is conjugated in appropriate person
  • missään nimessä cannot be used without negation