empatia

See also: empatía and empátia

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern, Balearic, Central) [əm.pəˈti.ə]
• IPA^(key): (Valencia, Northwestern) [em.paˈti.a]

• Audio (Barcelona):

  (file)

Noun

empatia f (plural empaties)

1. empathy

Derived terms

• empàtic

Further reading

• empatia on the Catalan Wikipedia.Wikipedia ^ca

Finnish

Etymology

Internationalism. Ultimately from Ancient Greek ἐμπάθεια (empátheia) through 20th century English empathy.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈempɑtiɑ/, [ˈe̞mpɑ̝ˌt̪iɑ̝]
• Rhymes: -iɑ
• Syllabification^(key): em‧pa‧ti‧a
• Hyphenation^(key): em‧pa‧tia

Noun

empatia

1. empathy

Declension

Inflection of empatia (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative		empatia	empatiat
genitive		empatian	empatioiden empatioitten
partitive		empatiaa	empatioita
illative		empatiaan	empatioihin
		singular	plural
nominative		empatia	empatiat
accusative	nom.	empatia	empatiat
	gen.	empatian
genitive		empatian	empatioiden empatioitten empatiain rare
partitive		empatiaa	empatioita
inessive		empatiassa	empatioissa
elative		empatiasta	empatioista
illative		empatiaan	empatioihin
adessive		empatialla	empatioilla
ablative		empatialta	empatioilta
allative		empatialle	empatioille
essive		empatiana	empatioina
translative		empatiaksi	empatioiksi
abessive		empatiatta	empatioitta
instructive		—	empatioin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of empatia (Kotus type 12/kulkija, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative empatiani empatiani accusative nom. empatiani empatiani gen. empatiani genitive empatiani empatioideni empatioitteni empatiaini rare partitive empatiaani empatioitani inessive empatiassani empatioissani elative empatiastani empatioistani illative empatiaani empatioihini adessive empatiallani empatioillani ablative empatialtani empatioiltani allative empatialleni empatioilleni essive empatianani empatioinani translative empatiakseni empatioikseni abessive empatiattani empatioittani instructive — — comitative — empatioineni second-person singular possessor singular plural nominative empatiasi empatiasi accusative nom. empatiasi empatiasi gen. empatiasi genitive empatiasi empatioidesi empatioittesi empatiaisi rare partitive empatiaasi empatioitasi inessive empatiassasi empatioissasi elative empatiastasi empatioistasi illative empatiaasi empatioihisi adessive empatiallasi empatioillasi ablative empatialtasi empatioiltasi allative empatiallesi empatioillesi essive empatianasi empatioinasi translative empatiaksesi empatioiksesi abessive empatiattasi empatioittasi instructive — — comitative — empatioinesi first-person plural possessor singular plural nominative empatiamme empatiamme accusative nom. empatiamme empatiamme gen. empatiamme genitive empatiamme empatioidemme empatioittemme empatiaimme rare partitive empatiaamme empatioitamme inessive empatiassamme empatioissamme elative empatiastamme empatioistamme illative empatiaamme empatioihimme adessive empatiallamme empatioillamme ablative empatialtamme empatioiltamme allative empatiallemme empatioillemme essive empatianamme empatioinamme translative empatiaksemme empatioiksemme abessive empatiattamme empatioittamme instructive — — comitative — empatioinemme second-person plural possessor singular plural nominative empatianne empatianne accusative nom. empatianne empatianne gen. empatianne genitive empatianne empatioidenne empatioittenne empatiainne rare partitive empatiaanne empatioitanne inessive empatiassanne empatioissanne elative empatiastanne empatioistanne illative empatiaanne empatioihinne adessive empatiallanne empatioillanne ablative empatialtanne empatioiltanne allative empatiallenne empatioillenne essive empatiananne empatioinanne translative empatiaksenne empatioiksenne abessive empatiattanne empatioittanne instructive — — comitative — empatioinenne third-person possessor singular plural nominative empatiansa empatiansa accusative nom. empatiansa empatiansa gen. empatiansa genitive empatiansa empatioidensa empatioittensa empatiainsa rare partitive empatiaansa empatioitaan empatioitansa inessive empatiassaan empatiassansa empatioissaan empatioissansa elative empatiastaan empatiastansa empatioistaan empatioistansa illative empatiaansa empatioihinsa adessive empatiallaan empatiallansa empatioillaan empatioillansa ablative empatialtaan empatialtansa empatioiltaan empatioiltansa allative empatialleen empatiallensa empatioilleen empatioillensa essive empatianaan empatianansa empatioinaan empatioinansa translative empatiakseen empatiaksensa empatioikseen empatioiksensa abessive empatiattaan empatiattansa empatioittaan empatioittansa instructive — — comitative — empatioineen empatioinensa

Derived terms

compounds

• empatiakyky

Related terms

• empaattinen

Further reading

• “empatia”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023

Anagrams

• taaempi

Italian

Etymology

From Ancient Greek ἐμ (em) +‎ -patia.

Noun

empatia f (plural empatie)

1. empathy

Derived terms

• empatico

Further reading

• “empatia”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
• empatia on the Italian Wikipedia.Wikipedia ^it

Anagrams

• ampiate

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₁én

Ancient Greek ἐν (en)

Ancient Greek πάσχω (páskhō)der.

Ancient Greek πάθος (páthos)

Ancient Greek ἐμπαθής (empathḗs)

Ancient Greek -εια (-eia)

Ancient Greek ἐμπάθεια (empátheia)bor.

▲

German Einfühlungcalq.

English empathybor.

Polish empatia

Borrowed from English empathy, borrowed from Ancient Greek ἐμπάθεια (empátheia). Calque of German Einfühlung.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɛmˈpa.tja/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -atja
• Syllabification: em‧pa‧tia

Noun

empatia f

1. (psychology) empathy (intellectual identification with another person)

Declension

Declension of empatia

	singular
nominative	empatia
genitive	empatii
dative	empatii
accusative	empatię
instrumental	empatią
locative	empatii
vocative	empatio

Derived terms

adjective

• empatyczny

Further reading

• “empatia”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “empatia”, in Polish dictionaries at PWN‎^[3] (in Polish)

Portuguese

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): (careful) /ẽ.paˈt͡ʃi.ɐ/, /ĩ.paˈt͡ʃi.ɐ/

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.pɐˈti.ɐ/

• Hyphenation: em‧pa‧ti‧a

Noun

empatia f (plural empatias)

1. empathy (capacity to understand another person’s point of view or feelings)

Further reading

• “empatia”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “empatia”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026