empecetka

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: empecetką

Polish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From English MPC +‎ -ka.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɛm.pɛˈt͡sɛt.ka/
  • Rhymes: -ɛtka
  • Syllabification: em‧pe‧cet‧ka

Noun

[edit]

empecetka f

  1. (hip-hop slang) Akai MPC sampler
    Hyponym: sampler
    • 2002, White House (feat. O.S.T.R.) (lyrics and music), “Na raz”, in Kodex[1]:
      Więc mi nie pierdol, pacjent
      Co jest komercją: bałucki akcent, Magiera z empecetką
      So don't fucking tell me
      What's commercial: Bałuty accent, Magiera with his MPC
    • 2011, Grubson (lyrics and music), “Polski hip-hop”, in Coś więcej niż muzyka[2]:
      Własny styl, własne flow i maniera
      Oraz własne podkłady na dyskietkach
      Prosto z samplera montaż na trackerach
      To, co inni czynią dziś na empecetkach
      Your own style, your own flow and mannerism
      And his own backing tracks on floppy discs
      Straight from the sampler, editing on trackers
      What others are doing today on MPCs

Declension

[edit]