endemà

Catalan

Etymology

From en- +‎ demà (“tomorrow”). Compare French lendemain, Italian indomani.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ən.dəˈma]
• IPA^(key): (Valencia) [en.deˈma]
• Rhymes: -a

Noun

endemà m (plural endemans)

1. the day after; the next day
   • 2010, Sergi Pàmies, La bicicleta estàtica, Quaderns Crema:

     Des d'aleshores, hi he pensat gairebé cada dia—i si me n'he oblidat, hi he pensat el doble l'endemà—.

     Since then, I've thought about it almost every day—and if I forgot about it, I thought about it double the next day.

Further reading

• “endemà” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “endemà”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “endemà” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “endemà” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.