epäperäisyys

Finnish

Etymology

epäperäinen +‎ -yys

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈepæˌperæi̯syːs/, [ˈe̞pæˌpe̞ræi̯s̠yːs̠]
• Rhymes: -eræisyːs
• Syllabification^(key): e‧pä‧pe‧räi‧syys

Noun

epäperäisyys (rare)

1. counterfeitness

Usage notes

• This term is not readily understandable for most Finnish speakers, but there's no better Finnish equivalent to "counterfeitness" either. Therefore alternative structures should be sought.

  Miksi vain suuret setelit tarkistetaan väärennöksien varalta?

  Why are only large denomination bills checked for counterfeitness?

Declension

Inflection of epäperäisyys (Kotus type 40*F/kalleus, t-d gradation)
nominative		epäperäisyys	epäperäisyydet
genitive		epäperäisyyden	epäperäisyyksien
partitive		epäperäisyyttä	epäperäisyyksiä
illative		epäperäisyyteen	epäperäisyyksiin
		singular	plural
nominative		epäperäisyys	epäperäisyydet
accusative	nom.	epäperäisyys	epäperäisyydet
	gen.	epäperäisyyden
genitive		epäperäisyyden	epäperäisyyksien
partitive		epäperäisyyttä	epäperäisyyksiä
inessive		epäperäisyydessä	epäperäisyyksissä
elative		epäperäisyydestä	epäperäisyyksistä
illative		epäperäisyyteen	epäperäisyyksiin
adessive		epäperäisyydellä	epäperäisyyksillä
ablative		epäperäisyydeltä	epäperäisyyksiltä
allative		epäperäisyydelle	epäperäisyyksille
essive		epäperäisyytenä	epäperäisyyksinä
translative		epäperäisyydeksi	epäperäisyyksiksi
abessive		epäperäisyydettä	epäperäisyyksittä
instructive		—	epäperäisyyksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of epäperäisyys (Kotus type 40*F/kalleus, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative epäperäisyyteni epäperäisyyteni accusative nom. epäperäisyyteni epäperäisyyteni gen. epäperäisyyteni genitive epäperäisyyteni epäperäisyyksieni partitive epäperäisyyttäni epäperäisyyksiäni inessive epäperäisyydessäni epäperäisyyksissäni elative epäperäisyydestäni epäperäisyyksistäni illative epäperäisyyteeni epäperäisyyksiini adessive epäperäisyydelläni epäperäisyyksilläni ablative epäperäisyydeltäni epäperäisyyksiltäni allative epäperäisyydelleni epäperäisyyksilleni essive epäperäisyytenäni epäperäisyyksinäni translative epäperäisyydekseni epäperäisyyksikseni abessive epäperäisyydettäni epäperäisyyksittäni instructive — — comitative — epäperäisyyksineni second-person singular possessor singular plural nominative epäperäisyytesi epäperäisyytesi accusative nom. epäperäisyytesi epäperäisyytesi gen. epäperäisyytesi genitive epäperäisyytesi epäperäisyyksiesi partitive epäperäisyyttäsi epäperäisyyksiäsi inessive epäperäisyydessäsi epäperäisyyksissäsi elative epäperäisyydestäsi epäperäisyyksistäsi illative epäperäisyyteesi epäperäisyyksiisi adessive epäperäisyydelläsi epäperäisyyksilläsi ablative epäperäisyydeltäsi epäperäisyyksiltäsi allative epäperäisyydellesi epäperäisyyksillesi essive epäperäisyytenäsi epäperäisyyksinäsi translative epäperäisyydeksesi epäperäisyyksiksesi abessive epäperäisyydettäsi epäperäisyyksittäsi instructive — — comitative — epäperäisyyksinesi first-person plural possessor singular plural nominative epäperäisyytemme epäperäisyytemme accusative nom. epäperäisyytemme epäperäisyytemme gen. epäperäisyytemme genitive epäperäisyytemme epäperäisyyksiemme partitive epäperäisyyttämme epäperäisyyksiämme inessive epäperäisyydessämme epäperäisyyksissämme elative epäperäisyydestämme epäperäisyyksistämme illative epäperäisyyteemme epäperäisyyksiimme adessive epäperäisyydellämme epäperäisyyksillämme ablative epäperäisyydeltämme epäperäisyyksiltämme allative epäperäisyydellemme epäperäisyyksillemme essive epäperäisyytenämme epäperäisyyksinämme translative epäperäisyydeksemme epäperäisyyksiksemme abessive epäperäisyydettämme epäperäisyyksittämme instructive — — comitative — epäperäisyyksinemme second-person plural possessor singular plural nominative epäperäisyytenne epäperäisyytenne accusative nom. epäperäisyytenne epäperäisyytenne gen. epäperäisyytenne genitive epäperäisyytenne epäperäisyyksienne partitive epäperäisyyttänne epäperäisyyksiänne inessive epäperäisyydessänne epäperäisyyksissänne elative epäperäisyydestänne epäperäisyyksistänne illative epäperäisyyteenne epäperäisyyksiinne adessive epäperäisyydellänne epäperäisyyksillänne ablative epäperäisyydeltänne epäperäisyyksiltänne allative epäperäisyydellenne epäperäisyyksillenne essive epäperäisyytenänne epäperäisyyksinänne translative epäperäisyydeksenne epäperäisyyksiksenne abessive epäperäisyydettänne epäperäisyyksittänne instructive — — comitative — epäperäisyyksinenne third-person possessor singular plural nominative epäperäisyytensä epäperäisyytensä accusative nom. epäperäisyytensä epäperäisyytensä gen. epäperäisyytensä genitive epäperäisyytensä epäperäisyyksiensä partitive epäperäisyyttään epäperäisyyttänsä epäperäisyyksiään epäperäisyyksiänsä inessive epäperäisyydessään epäperäisyydessänsä epäperäisyyksissään epäperäisyyksissänsä elative epäperäisyydestään epäperäisyydestänsä epäperäisyyksistään epäperäisyyksistänsä illative epäperäisyyteensä epäperäisyyksiinsä adessive epäperäisyydellään epäperäisyydellänsä epäperäisyyksillään epäperäisyyksillänsä ablative epäperäisyydeltään epäperäisyydeltänsä epäperäisyyksiltään epäperäisyyksiltänsä allative epäperäisyydelleen epäperäisyydellensä epäperäisyyksilleen epäperäisyyksillensä essive epäperäisyytenään epäperäisyytenänsä epäperäisyyksinään epäperäisyyksinänsä translative epäperäisyydekseen epäperäisyydeksensä epäperäisyyksikseen epäperäisyyksiksensä abessive epäperäisyydettään epäperäisyydettänsä epäperäisyyksittään epäperäisyyksittänsä instructive — — comitative — epäperäisyyksineen epäperäisyyksinensä

Further reading

• “epäperäisyys”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02