errauts

Basque

Etymology

From erre (“to burn”) +‎ hauts (“dust”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /erau̯t͡s̺/ [e.rau̯t͡s̺]

• IPA^(key): (most dialects) /erau̯t͡s̺/ [e.rau̯t͡s̺]
• IPA^(key): (Biscayan) /erau̯t͡s̻/ [e.rau̯t͡s̻]

• Audio:

  (file)

 

• Rhymes: -erau̯ts̺, -au̯ts̺

• Rhymes: -erau̯ts̺, -au̯ts̺
• Rhymes: -erau̯ts̻, -au̯ts̻

• Hyphenation: e‧rrauts

Noun

errauts inan

1. ashes

   Synonyms: hausterre, su hauts

2. (Northern, Upper Navarre) dust

   Synonym: hauts

Declension

Declension of errauts (inan C-stem)

	indefinite	singular	plural	proximal plural
absolutive	errauts	errautsa	errautsak	errautsok
ergative	errautsek	errautsak	errautsek	errautsok
dative	errautsi	errautsari	errautsei	errautsoi
genitive	errautsen	errautsaren	errautsen	errautson
comitative	errautsekin	errautsarekin	errautsekin	errautsokin
causative	errautsengatik	errautsarengatik	errautsengatik	errautsongatik
benefactive	errautsentzat	errautsarentzat	errautsentzat	errautsontzat
instrumental	errautsez	errautsaz	errautsez	errautsotaz
inessive	errautsetan	errautsean	errautsetan	errautsotan
locative	errautsetako	errautseko	errautsetako	errautsotako
allative	errautsetara	errautsera	errautsetara	errautsotara
terminative	errautsetaraino	errautseraino	errautsetaraino	errautsotaraino
directive	errautsetarantz	errautserantz	errautsetarantz	errautsotarantz
destinative	errautsetarako	errautserako	errautsetarako	errautsotarako
ablative	errautsetatik	errautsetik	errautsetatik	errautsotatik
partitive	errautsik	—	—	—
prolative	erraustzat	—	—	—

Derived terms

• errauskailu (“incinerator”)
• errausketa (“incineration”)
• errauskin (“rubble”)
• errausle (“destroyer”)
• erraustatu
• erraustegi (“incinerator”)
• erraustu (“to incinerate”)
• errautsarazi
• errautsi (“to destroy”)

Further reading

• “errauts”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “errauts”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005