etl

See also: ETL

Central Huasteca Nahuatl

Noun

etl

1. bean.

---

Classical Nahuatl

Pronunciation

• IPA^(key): [et͡ɬ]

Noun

etl (inanimate)

1. bean
   • 1547, Andrés de Olmos, Arte para aprender la lengua mexicana, ed. by Rémi Siméon (1875)

     etl, frisoles, neuh, mis frisoles

     etl, beans, neuh, my beans

   • 1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 64r. col. 2.

     Friſol. etl.

     A bean. etl.

   • Idem, f. 29r. col. 2.

     Etl. friſol, o haua.

     Etl. a bean.

Derived terms

• Caxtīllān etl
• cuauhetl

• emīlli
• emōlli

• epāhuaxtli
• etextli

• etlah
• etlāza (verb)

See also

• exōtl

References

• Andrews, J. Richard. (2003) Workbook for Introduction to Classical Nahuatl, Revised Edition, University of Oklahoma Press, p. 221.
• Karttunen, Frances. (1983) An Analytical Dictionary of Nahuatl, University of Texas Press, p. 78.
• Lockhart, James. (2001) Nahuatl as Written, Stanford University Press, p. 217.

---

Eastern Huasteca Nahuatl

Etymology

Cognate to Classical Nahuatl etl

Noun

etl

1. bean.

Derived terms

• etamalli
• etzontli