föranleda
Swedish
[edit]Verb
[edit]föranleda (present föranleder, preterite föranledde, supine föranlett, imperative föranled)
- to prompt, to lead to, to give rise to (lead to, as a reason)
- Vad föranledde slagsmålet?
- What prompted the fight?
- (usually in the past participle föranledd) obliged, compelled (to do something or the like, due to circumstances)
Usage notes
[edit]- Recommendations against the use of this word in legal prose, together with suggested replacements, are found in Svarta listan : Ord och fraser som kan ersättas i författningsspråk (4th ed., 2011), published by the government of Sweden. The recommendations apply primarily to governmental texts; they may or may not apply to other legal prose.
Conjugation
[edit]| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | föranleda | föranledas | ||
| supine | föranlett | föranletts | ||
| imperative | föranled | — | ||
| imper. plural1 | föranleden | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | föranleder | föranledde | föranleds, föranledes | föranleddes |
| ind. plural1 | föranleda | föranledde | föranledas | föranleddes |
| subjunctive2 | föranlede | föranledde | föranledes | föranleddes |
| present participle | föranledande | |||
| past participle | föranledd | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.