fırça

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		фырча
Arabic

Etymology

From Ottoman Turkish فرچه, from Byzantine Greek βρούτζα (broútza).

Pronunciation

• IPA^(key): [fɯrˈt͡ʃɑ], [fɯrˈt͡sɑ]

Noun

fırça (definite accusative fırçanı, plural fırçalar)

1. paintbrush
2. shaving brush
3. brush

   Synonym: şotka

Declension

Declension of fırça

	singular	plural
nominative	fırça	fırçalar
definite accusative	fırçanı	fırçaları
dative	fırçaya	fırçalara
locative	fırçada	fırçalarda
ablative	fırçadan	fırçalardan
definite genitive	fırçanın	fırçaların

Possessive forms of fırça

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	fırçam	fırçalarım
sənin (“your”)	fırçan	fırçaların
onun (“his/her/its”)	fırçası	fırçaları
bizim (“our”)	fırçamız	fırçalarımız
sizin (“your”)	fırçanız	fırçalarınız
onların (“their”)	fırçası or fırçaları	fırçaları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	fırçamı	fırçalarımı
sənin (“your”)	fırçanı	fırçalarını
onun (“his/her/its”)	fırçasını	fırçalarını
bizim (“our”)	fırçamızı	fırçalarımızı
sizin (“your”)	fırçanızı	fırçalarınızı
onların (“their”)	fırçasını or fırçalarını	fırçalarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	fırçama	fırçalarıma
sənin (“your”)	fırçana	fırçalarına
onun (“his/her/its”)	fırçasına	fırçalarına
bizim (“our”)	fırçamıza	fırçalarımıza
sizin (“your”)	fırçanıza	fırçalarınıza
onların (“their”)	fırçasına or fırçalarına	fırçalarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	fırçamda	fırçalarımda
sənin (“your”)	fırçanda	fırçalarında
onun (“his/her/its”)	fırçasında	fırçalarında
bizim (“our”)	fırçamızda	fırçalarımızda
sizin (“your”)	fırçanızda	fırçalarınızda
onların (“their”)	fırçasında or fırçalarında	fırçalarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	fırçamdan	fırçalarımdan
sənin (“your”)	fırçandan	fırçalarından
onun (“his/her/its”)	fırçasından	fırçalarından
bizim (“our”)	fırçamızdan	fırçalarımızdan
sizin (“your”)	fırçanızdan	fırçalarınızdan
onların (“their”)	fırçasından or fırçalarından	fırçalarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	fırçamın	fırçalarımın
sənin (“your”)	fırçanın	fırçalarının
onun (“his/her/its”)	fırçasının	fırçalarının
bizim (“our”)	fırçamızın	fırçalarımızın
sizin (“your”)	fırçanızın	fırçalarınızın
onların (“their”)	fırçasının or fırçalarının	fırçalarının

References

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “fırça”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 2, Baku: Şərq-Qərb, page 189
• Altun Kitab (2013–), “fırça”, in Azleks

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish فرچه (fırča), from Byzantine Greek βρούτζα (broútza).

Pronunciation

• IPA^(key): /fɯɾˈt͡ʃa/

• Audio:

  (file)

Noun

fırça (definite accusative fırçayı, plural fırçalar)

1. brush, any implement made of bristles used for cleaning

Declension

Declension of fırça

singular plural nominative fırça fırçalar definite accusative fırçayı fırçaları dative fırçaya fırçalara locative fırçada fırçalarda ablative fırçadan fırçalardan genitive fırçanın fırçaların Possessive forms nominative singular plural 1st singular fırçam fırçalarım 2nd singular fırçan fırçaların 3rd singular fırçası fırçaları 1st plural fırçamız fırçalarımız 2nd plural fırçanız fırçalarınız 3rd plural fırçaları fırçaları definite accusative singular plural 1st singular fırçamı fırçalarımı 2nd singular fırçanı fırçalarını 3rd singular fırçasını fırçalarını 1st plural fırçamızı fırçalarımızı 2nd plural fırçanızı fırçalarınızı 3rd plural fırçalarını fırçalarını dative singular plural 1st singular fırçama fırçalarıma 2nd singular fırçana fırçalarına 3rd singular fırçasına fırçalarına 1st plural fırçamıza fırçalarımıza 2nd plural fırçanıza fırçalarınıza 3rd plural fırçalarına fırçalarına locative singular plural 1st singular fırçamda fırçalarımda 2nd singular fırçanda fırçalarında 3rd singular fırçasında fırçalarında 1st plural fırçamızda fırçalarımızda 2nd plural fırçanızda fırçalarınızda 3rd plural fırçalarında fırçalarında ablative singular plural 1st singular fırçamdan fırçalarımdan 2nd singular fırçandan fırçalarından 3rd singular fırçasından fırçalarından 1st plural fırçamızdan fırçalarımızdan 2nd plural fırçanızdan fırçalarınızdan 3rd plural fırçalarından fırçalarından genitive singular plural 1st singular fırçamın fırçalarımın 2nd singular fırçanın fırçalarının 3rd singular fırçasının fırçalarının 1st plural fırçamızın fırçalarımızın 2nd plural fırçanızın fırçalarınızın 3rd plural fırçalarının fırçalarının

Derived terms

• ayakkabı fırçası
• boya fırçası
• bulaşik fırçası
• diş fırçası
• elbise fırçası
• fırça atmak
• fırça çekmek
• fırça gibi
• fırça yemek
• fırçacı
• fırçalamak
• fırçalanmak
• fırçalatmak
• fırçalı
• fırçalık
• resim fırçası
• tıraş fırçası
• zamk fırçası

Further reading

• “fırça”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Ayverdi, İlhan (2010), “fırça”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
• Çağbayır, Yaşar (2007), “fırça”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1577
• Eren, Hasan (1999), “fırça”, in Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü [Etymological Dictionary of the Turkish Language]‎^[2] (in Turkish), Ankara: Bizim Büro Basım Evi, page 144b
• Nişanyan, Sevan (2015-08-07), “fırça”, in Nişanyan Sözlük, retrieved 7 July 2016