fargħun

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Maltese

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Italian faraone. Doublet of fergħun.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /faˈrɔwn/, /faˈrawn/
  • IPA(key): /faˈrəˤwn/ (archaic, probably never used in this word)

Noun

[edit]

fargħun m (plural fargħunijiet)

  1. (historical) pharaoh
    • c. 2015, Il-Bibbja : il-Kotba Mqaddsa, 5th edition, Valletta: Ghaqda Biblika Maltija, →OCLC, Il-Ktieb tal-Eżodu 5:1:
      Imbagħad Mosè u Aron marru għand il-Fargħun u qalulu: “Hekk jgħid il-Mulej, Alla ta’ Iżrael: ‘Ħalli l-poplu tiegħi jitlaq, u jagħmilli festa fid-deżert.’ ”
      New International Version translation: Afterward Moses and Aaron went to Pharaoh and said, “This is what the Lord, the God of Israel, says: ‘Let my people go, so that they may hold a festival to me in the wilderness.’”