fekulo

Esperanto

Etymology

feko +‎ -ulo.

Pronunciation

• Audio

  (file)

Noun

fekulo (accusative singular fekulon, plural fekuloj, accusative plural fekulojn)

1. (derogatory, vulgar) shit, shithead, piece of shit
   • 2005, Louis-Ferdinand Celine, translated by Armela LeQuint and Ĵak Le Puil, Vojaĝo ĝis noktofino:

     "Kaj tiu ĉi do," ruktis ŝi, "ĉu li ne ĉuras ĉiufoje kiam li povas kapti min en angulo! Ĉi fekulo! Ĉi palpisto... Ke li do kuraĝu diri la malon!"

     "And this one then," she belched, "doesn't he cum every time he can catch me in a corner! This shit! This groper... So let him dare to say the opposite!"

   • 2017, Mikaelo Bronŝtejn, “Grenado”, in Beletra Almanako, number 29:

     - Aha! Kaptita la teroristo! la grandegulo-policisto kun malkongrue falseta voĉo sperte turnis la falinton kaj klakfermis mankatenon sur liaj pojnoj. - Nun do provu ridi, fekulo!

     — Aha! The terrorist is caught! the giant policeman with an incongruously falsetto voice expertly turned the fallen person and locked a handcuff onto his wrists. — Try and laugh now then, shithead!

   • 2018, Sten Johansson, Marina ĉe la limo:

     "Mizera fekulo! Kovarda bubaĉo! Ĉu vi aŭdas? Ankaŭ mi povas insulti. Nazia murdisto! Pigra porko! Ĉu ni arangu konkurson? Merda pugulo! Fia rasisto! Ĉu mi daŭrigu?"

     "Miserable piece of shit! Ignoble brat! You hear that? I can insult people, too. Nazi murderer! Lazy pig! Should we have a contest? Shitty asshole! Filthy racist! Should I continue?"