fertőtlenít
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]fertőtlenít
- (transitive) to disinfect (to sterilize by the use of cleaning agent)
Conjugation
[edit]conjugation of fertőtlenít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | fertőtlenítek | fertőtlenítesz | fertőtlenít | fertőtlenítünk | fertőtlenítetek | fertőtlenítenek | |
Def. | fertőtlenítem | fertőtleníted | fertőtleníti | fertőtlenítjük | fertőtlenítitek | fertőtlenítik | |||
2nd-p. o. | fertőtlenítelek | ― | |||||||
Past | Indef. | fertőtlenítettem | fertőtlenítettél | fertőtlenített | fertőtlenítettünk | fertőtlenítettetek | fertőtlenítettek | ||
Def. | fertőtlenítettem | fertőtlenítetted | fertőtlenítette | fertőtlenítettük | fertőtlenítettétek | fertőtlenítették | |||
2nd-p. o. | fertőtlenítettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fertőtleníteni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | fertőtleníték | fertőtlenítél | fertőtleníte | fertőtleníténk | fertőtlenítétek | fertőtlenítének | ||
Def. | fertőtlenítém | fertőtlenítéd | fertőtleníté | fertőtleníténk | fertőtlenítétek | fertőtleníték | |||
2nd-p. o. | fertőtlenítélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fertőtlenít vala, fertőtlenített vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | fertőtlenítendek | fertőtlenítendesz | fertőtlenítend | fertőtlenítendünk | fertőtlenítendetek | fertőtlenítendenek | ||
Def. | fertőtlenítendem | fertőtlenítended | fertőtlenítendi | fertőtlenítendjük | fertőtlenítenditek | fertőtlenítendik | |||
2nd-p. o. | fertőtlenítendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | fertőtlenítenék | fertőtlenítenél | fertőtlenítene | fertőtlenítenénk | fertőtlenítenétek | fertőtlenítenének | |
Def. | fertőtleníteném | fertőtlenítenéd | fertőtlenítené | fertőtlenítenénk (or fertőtlenítenők) |
fertőtlenítenétek | fertőtlenítenék | |||
2nd-p. o. | fertőtlenítenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. fertőtlenített volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | fertőtlenítsek | fertőtleníts or fertőtlenítsél |
fertőtlenítsen | fertőtlenítsünk | fertőtlenítsetek | fertőtlenítsenek | |
Def. | fertőtlenítsem | fertőtlenítsd or fertőtlenítsed |
fertőtlenítse | fertőtlenítsük | fertőtlenítsétek | fertőtlenítsék | |||
2nd-p. o. | fertőtlenítselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. fertőtlenített légyen | ||||||||
Infinitive | fertőtleníteni | fertőtlenítenem | fertőtlenítened | fertőtlenítenie | fertőtlenítenünk | fertőtlenítenetek | fertőtleníteniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
fertőtlenítés | fertőtlenítő | fertőtlenített | fertőtlenítendő | fertőtlenítve (fertőtlenítvén) | fertőtleníttet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of fertőtlenít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | fertőtleníthetek | fertőtleníthetsz | fertőtleníthet | fertőtleníthetünk | fertőtleníthettek | fertőtleníthetnek | |
Def. | fertőtleníthetem | fertőtlenítheted | fertőtlenítheti | fertőtleníthetjük | fertőtleníthetitek | fertőtleníthetik | |||
2nd-p. o. | fertőtleníthetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | fertőtleníthettem | fertőtleníthettél | fertőtleníthetett | fertőtleníthettünk | fertőtleníthettetek | fertőtleníthettek | ||
Def. | fertőtleníthettem | fertőtleníthetted | fertőtleníthette | fertőtleníthettük | fertőtleníthettétek | fertőtleníthették | |||
2nd-p. o. | fertőtleníthettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | fertőtlenítheték | fertőtleníthetél | fertőtleníthete | fertőtlenítheténk | fertőtleníthetétek | fertőtleníthetének | ||
Def. | fertőtleníthetém | fertőtleníthetéd | fertőtlenítheté | fertőtlenítheténk | fertőtleníthetétek | fertőtlenítheték | |||
2nd-p. o. | fertőtleníthetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. fertőtleníthet vala, fertőtleníthetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | fertőtleníthetendek or fertőtlenítandhatok |
fertőtleníthetendesz or fertőtlenítandhatsz |
fertőtleníthetend or fertőtlenítandhat |
fertőtleníthetendünk or fertőtlenítandhatunk |
fertőtleníthetendetek or fertőtlenítandhattok |
fertőtleníthetendenek or fertőtlenítandhatnak | ||
Def. | fertőtleníthetendem or fertőtlenítandhatom |
fertőtleníthetended or fertőtlenítandhatod |
fertőtleníthetendi or fertőtlenítandhatja |
fertőtleníthetendjük or fertőtlenítandhatjuk |
fertőtleníthetenditek or fertőtlenítandhatjátok |
fertőtleníthetendik or fertőtlenítandhatják | |||
2nd-p. o. | fertőtleníthetendelek or fertőtlenítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | fertőtleníthetnék | fertőtleníthetnél | fertőtleníthetne | fertőtleníthetnénk | fertőtleníthetnétek | fertőtleníthetnének | |
Def. | fertőtleníthetném | fertőtleníthetnéd | fertőtleníthetné | fertőtleníthetnénk (or fertőtleníthetnők) |
fertőtleníthetnétek | fertőtleníthetnék | |||
2nd-p. o. | fertőtleníthetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. fertőtleníthetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | fertőtleníthessek | fertőtleníthess or fertőtleníthessél |
fertőtleníthessen | fertőtleníthessünk | fertőtleníthessetek | fertőtleníthessenek | |
Def. | fertőtleníthessem | fertőtleníthesd or fertőtleníthessed |
fertőtleníthesse | fertőtleníthessük | fertőtleníthessétek | fertőtleníthessék | |||
2nd-p. o. | fertőtleníthesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. fertőtleníthetett légyen | ||||||||
Inf. | (fertőtleníthetni) | (fertőtleníthetnem) | (fertőtleníthetned) | (fertőtleníthetnie) | (fertőtleníthetnünk) | (fertőtleníthetnetek) | (fertőtleníthetniük) | ||
Positive adjective | fertőtleníthető | Neg. adj. | fertőtleníthetetlen | Adv. part. | (fertőtleníthetve / fertőtleníthetvén) | ||||
Derived terms
[edit](With verbal prefixes):
Further reading
[edit]- fertőtlenít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN