Either from foaie + -os or from Latin foliōsus.
foios m or n (feminine singular foioasă, masculine plural foioși, feminine and neuter plural foioase)