frithéiligh

Irish

Etymology

frith- (“anti-, counter-”) +‎ éiligh (“claim, demand”, verb)

Verb

frithéiligh (present analytic frithéilíonn, future analytic frithéileoidh, verbal noun frithéileamh, past participle frithéilithe)

1. (transitive, law) counter-claim

Conjugation

conjugation of frithéiligh (second conjugation)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	frithéilím	frithéilíonn tú; frithéilír†	frithéilíonn sé, sí	frithéilímid; frithéilíonn muid	frithéilíonn sibh	frithéilíonn siad; frithéilíd†	a fhrithéilíonn; a fhrithéilíos / a bhfrithéilíonn*	frithéilítear
	past	d'fhrithéiligh mé; d'fhrithéilíos / fhrithéiligh mé‡; fhrithéilíos‡	d'fhrithéiligh tú; d'fhrithéilís / fhrithéiligh tú‡; fhrithéilís‡	d'fhrithéiligh sé, sí / fhrithéiligh sé, sí‡	d'fhrithéilíomar; d'fhrithéiligh muid / fhrithéilíomar‡; fhrithéiligh muid‡	d'fhrithéiligh sibh; d'fhrithéilíobhair / fhrithéiligh sibh‡; fhrithéilíobhair‡	d'fhrithéiligh siad; d'fhrithéilíodar / fhrithéiligh siad‡; fhrithéilíodar‡	a d'fhrithéiligh / ar fhrithéiligh*	frithéilíodh
	past habitual	d'fhrithéilínn / fhrithéilínn‡; bhfrithéilínn‡‡	d'fhrithéilíteá / fhrithéilíteá‡; bhfrithéilíteᇇ	d'fhrithéilíodh sé, sí / fhrithéilíodh sé, sí‡; bhfrithéilíodh sé, s퇇	d'fhrithéilímis; d'fhrithéilíodh muid / fhrithéilímis‡; fhrithéilíodh muid‡; bhfrithéilímis‡‡; bhfrithéilíodh muid‡‡	d'fhrithéilíodh sibh / fhrithéilíodh sibh‡; bhfrithéilíodh sibh‡‡	d'fhrithéilídís; d'fhrithéilíodh siad / fhrithéilídís; fhrithéilíodh siad‡; bhfrithéilídís‡‡; bhfrithéilíodh siad‡‡	a d'fhrithéilíodh / a bhfrithéilíodh*	d'fhrithéilítí / fhrithéilítí‡; bhfrithéilít퇇
future		frithéileoidh mé; frithéileod; frithéileochaidh mé†	frithéileoidh tú; frithéileoir†; frithéileochaidh tú†	frithéileoidh sé, sí; frithéileochaidh sé, sí†	frithéileoimid; frithéileoidh muid; frithéileochaimid†; frithéileochaidh muid†	frithéileoidh sibh; frithéileochaidh sibh†	frithéileoidh siad; frithéileoid†; frithéileochaidh siad†	a fhrithéileoidh; a fhrithéileos; a fhrithéileochaidh†; a fhrithéileochas† / a bhfrithéileoidh*; a bhfrithéileochaidh*†	frithéileofar; frithéileochar†
conditional		d'fhrithéileoinn; d'fhrithéileochainn† / fhrithéileoinn‡; fhrithéileochainn†‡; bhfrithéileoinn‡‡; bhfrithéileochainn†‡‡	d'fhrithéileofá; d'fhrithéileochthᆠ/ fhrithéileofá‡; fhrithéileochthᆇ; bhfrithéileofᇇ; bhfrithéileochthᆇ‡	d'fhrithéileodh sé, sí; d'fhrithéileochadh sé, s토/ fhrithéileodh sé, sí‡; fhrithéileochadh sé, s톇; bhfrithéileodh sé, s퇇; bhfrithéileochadh sé, s톇‡	d'fhrithéileoimis; d'fhrithéileodh muid; d'fhrithéileochaimis†; d'fhrithéileochadh muid† / fhrithéileoimis‡; fhrithéileodh muid‡; fhrithéileochaimis†‡; fhrithéileochadh muid†‡; bhfrithéileoimis‡‡; bhfrithéileodh muid‡‡; bhfrithéileochaimis†‡‡; bhfrithéileochadh muid†‡‡	d'fhrithéileodh sibh; d'fhrithéileochadh sibh† / fhrithéileodh sibh‡; fhrithéileochadh sibh†‡; bhfrithéileodh sibh‡‡; bhfrithéileochadh sibh†‡‡	d'fhrithéileoidís; d'fhrithéileodh siad; d'fhrithéileochadh siad† / fhrithéileoidís‡; fhrithéileodh siad‡; fhrithéileochadh siad†‡; bhfrithéileoidís‡‡; bhfrithéileodh siad‡‡; bhfrithéileochadh siad†‡‡	a d'fhrithéileodh; a d'fhrithéileochadh† / a bhfrithéileodh*; a bhfrithéileochadh*†	d'fhrithéileofaí; d'fhrithéileochtha토/ fhrithéileofaí‡; fhrithéileochtha톇; bhfrithéileofa퇇; bhfrithéileochtha톇‡
subjunctive	present	go bhfrithéilí mé; go bhfrithéilíod†	go bhfrithéilí tú; go bhfrithéilír†	go bhfrithéilí sé, sí	go bhfrithéilímid; go bhfrithéilí muid	go bhfrithéilí sibh	go bhfrithéilí siad; go bhfrithéilíd†	—	go bhfrithéilítear
	past	dá bhfrithéilínn	dá bhfrithéilíteá	dá bhfrithéilíodh sé, sí	dá bhfrithéilímis; dá bhfrithéilíodh muid	dá bhfrithéilíodh sibh	dá bhfrithéilídís; dá bhfrithéilíodh siad	—	dá bhfrithéilítí
imperative		frithéilím	frithéiligh	frithéilíodh sé, sí	frithéilímis	frithéilígí; frithéilídh†	frithéilídís	—	frithéilítear
verbal noun		frithéiliú
past participle		frithéilithe

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
frithéiligh	fhrithéiligh	bhfrithéiligh
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “frithéiligh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN