għana

Maltese

Root
għ-n-j
8 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈaː.na/
  • IPA^(key): /ˈaˤː.na/ (archaic)
  • IPA^(key): /ˈɣa.na/ (archaic, rural)
• Rhymes: -aːna, -aˤːna, -ana

Etymology 1

From Arabic أَغْنَى (ʔaḡnā).

Verb

għana (imperfect jagħni, past participle mogħni)

1. to enrich

   Antonym: faqqar

Conjugation

Conjugation of għana
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
perfect	m	għanejt	għanejt	għana		għanejna	għanejtu	għanew
	f			għaniet
imperfect	m	nagħni	tagħni	jagħni		nagħnu	tagħnu	jagħnu
	f			tagħni
imperative			agħni				agħnu

Alternative forms

• għena

Etymology 2

From Arabic غِنَى (ḡinā).

Noun

għana m

1. wealth; riches; richness

   Synonyms: (literal) ġid, (figurative) rikkezza

   Antonyms: faqar, povertà

Etymology 3

From Arabic غِنَاء (ḡināʔ).

Noun

għana m or f

1. ghana; Maltese folk music
   • 1975, Anton Buttigieg, “Il-Ħajja u l-Għarajjes”, in L-Għanja tas-Sittin:

     Il-Ħajja ma’ l-għarajjes
     daret kollha daħkana;
     għalihom ferħ biss kellha
     u daqq u żfin u għana,
     xita ta’ ross, xewqiet
     f’għomor mimli għaxqiet;

     (please add an English translation of this quotation)