gənəşmək

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		ҝәнәшмәк
Abjad		گنشمک

Etymology

From Proto-Turkic *keŋe-.

Pronunciation

• Audio

  (file)

dialectal pronunciation

• IPA^(key): /ɡɑŋɑʃˈmɑχ/(Agdam, Borchaly)
• IPA^(key): /ɟænæʃˈmæc/(Barda, Fuzuli, Qazakh, Shamkir, Tartar, Yevlakh)
• IPA^(key): /ɟijæʃmæɡ/(Saatly)
• IPA^(key): /ɟæŋæʃˈmæx/(Gadabay, Qazakh, Shamkir, Tovuz)
• IPA^(key): /ɟæŋiʃˈmɑχ/, /ɟæ̃ːʃˈmɑχ/(Sheki)
• IPA^(key): /ɡɑːʃˈmɑχ/(Jabrayil, Zangilan)
• IPA^(key): /ɟeŋæʃmæχ/(Tovuz)
• IPA^(key): /ɟænæʃˈmæj/(Baku)
• IPA^(key): /ɟeiʃˈmɑɣ/(Quba)

• IPA^(key): /ɟænæʃˈmæc/
• Hyphenation: gə‧nəş‧mək

Verb

gənəşmək (intransitive, dialectal)

1. to confer, to deliberate, to discuss, to exchange views [+dative]

   Synonym: məsləhətləşmək

   • 2018 June 29, Bircə, “Avtobioqrafik roman: İkinci bölüm”, Cəhənnəmdən keçmiş mələk (#83), in Novator.az‎^[1]:

     Yunusla Maral bizə uşaqların sünnət məsələsini gənəşməyə gəlmişdilər.

     Yunus and Maral came to us to discuss the details of the children's circumcision ceremony.

Conjugation

Conjugation of gənəşmək

positive
subject non-past participle			gənəşən
subject past participle			gənəşmiş
subject future definite participle			gənəşəcək
non-subject future participle			(mənim +) gənəşəcəyim	(sənin +) gənəşəcəyin	(onun +) gənəşəcəyi	(bizim +) gənəşəcəyimiz	(sizin +) gənəşəcəyiniz	(onların +) gənəşəcəyi or gənəşəcəkləri
non-subject past participle			(mənim +) gənəşdiyim	(sənin +) gənəşdiyin	(onun +) gənəşdiyi	(bizim +) gənəşdiyimiz	(sizin +) gənəşdiyiniz	(onların +) gənəşdiyi or gənəşdikləri
converb			gənəşib
general temporal participle			gənəşəndə
participle of intensification			gənəşdikcə
specific temporal participle			gənəşərkən
reduplicated participle			gənəşə-gənəşə
modal participle			gənəşərək
infinitive			gənəşmək
verbal noun			gənəşmə
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	gənəşirəm	gənəşirsən	gənəşir	gənəşirik	gənəşirsiniz	gənəşirlər
		perfect 1	gənəşmişəm	gənəşmisən, gənəşmişsən*	gənəşmişdir	gənəşmişik	gənəşmisiniz, gənəşmişsiniz*	gənəşmişlər
		perfect 2	–	gənəşibsən	gənəşib(dir)	–	gənəşibsiniz	gənəşib(dir)lər
	past	simple	gənəşdim	gənəşdin	gənəşdi	gənəşdik	gənəşdiniz	gənəşdilər
		continuous	gənəşirdim	gənəşirdin	gənəşirdi	gənəşirdik	gənəşirdiniz	gənəşirdilər
		perfect	gənəşmişdim	gənəşmişdin	gənəşmişdi	gənəşmişdik	gənəşmişdiniz	gənəşmişdilər
	future	definite	gənəşəcəyəm	gənəşəcəksən	gənəşəcək	gənəşəcəyik	gənəşəcəksiniz	gənəşəcəklər
		indefinite	gənəşərəm	gənəşərsən	gənəşər	gənəşərik	gənəşərsiniz	gənəşərlər
	future-in-the-past	definite	gənəşəcəkdim	gənəşəcəkdin	gənəşəcəkdi	gənəşəcəkdik	gənəşəcəkdiniz	gənəşəcəkdilər
		indefinite	gənəşərdim	gənəşərdin	gənəşərdi	gənəşərdik	gənəşərdiniz	gənəşərdilər
conditional	present		gənəşsəm	gənəşsən	gənəşsə	gənəşsək	gənəşsəniz	gənəşsələr
	past		gənəşsəydim	gənəşsəydin	gənəşsəydi	gənəşsəydik	gənəşsəydiniz	gənəşsəydilər
subjunctive			gənəşəm	gənəşəsən	gənəşə	gənəşək	gənəşəsiniz	gənəşələr
hortative			gənəşəsiyəm	gənəşəsisən	gənəşəsidir	gənəşəsiyik	gənəşəsisiniz	gənəşəsidirlər
obligational	present		gənəşməliyəm	gənəşməlisən	gənəşməlidir	gənəşməliyik	gənəşməlisiniz	gənəşməlidirlər
	past		gənəşməliydim	gənəşməliydin	gənəşməliydi	gənəşməliydik	gənəşməliydiniz	gənəşməliydilər
evidential	present		gənəşirmişəm	gənəşirmişsən	gənəşirmiş	gənəşirmişik	gənəşirmişsiniz	gənəşirmişlər
	past		gənəşibmişəm	gənəşibmişsən	gənəşibmiş	gənəşibmişik	gənəşibmişsiniz	gənəşibmişlər
imperative			gənəşim	gənəş	gənəşsin	gənəşək, gənəşəlim*	gənəşin	gənəşsinlər
negative
subject non-past participle			gənəşməyən
subject past participle			gənəşməmiş
subject future definite participle			gənəşməyəcək
non-subject future participle			(mənim +) gənəşməyəcəyim	(sənin +) gənəşməyəcəyin	(onun +) gənəşməyəcəyi	(bizim +) gənəşməyəcəyimiz	(sizin +) gənəşməyəcəyiniz	(onların +) gənəşməyəcəyi or gənəşməyəcəkləri
non-subject participle			(mənim +) gənəşmədiyim	(sənin +) gənəşmədiyin	(onun +) gənəşmədiyi	(bizim +) gənəşmədiyimiz	(sizin +) gənəşmədiyiniz	(onların +) gənəşmədiyi or gənəşmədikləri
negative converb			-
caritive converb			gənəşmədən
general temporal participle			gənəşməyəndə
participle of intensification			gənəşmədikcə
specific temporal participle			gənəşməyərkən
modal participle			gənəşməyərək
infinitive			gənəşməmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	gənəşmirəm	gənəşmirsən	gənəşmir	gənəşmirik	gənəşmirsiniz	gənəşmirlər
		perfect 1	gənəşməmişəm	gənəşməmisən, gənəşməmişsən*	gənəşməmiş	gənəşməmişik	gənəşməmisiniz, gənəşməmişsiniz*	gənəşməmişlər
		perfect 2	–	gənəşməyibsən	gənəşməyib(dir)	–	gənəşməyibsiniz	gənəşməyib(dir)lər
	past	simple	gənəşmədim	gənəşmədin	gənəşmədi	gənəşmədik	gənəşmədiniz	gənəşmədilər
		continuous	gənəşmirdim	gənəşmirdin	gənəşmirdi	gənəşmirdik	gənəşmirdiniz	gənəşmirdilər
		perfect	gənəşməmişdim	gənəşməmişdin	gənəşməmişdi	gənəşməmişdik	gənəşməmişdiniz	gənəşməmişdilər
	future	definite	gənəşməyəcəyəm	gənəşməyəcəksən	gənəşməyəcək	gənəşməyəcəyik	gənəşməyəcəksiniz	gənəşməyəcəklər
		indefinite	gənəşmərəm	gənəşmərsən, gənəşməzsən	gənəşməz	gənəşmərik	gənəşmərsiniz, gənəşməzsiniz	gənəşməzlər
	future-in-the-past	definite	gənəşməyəcəkdim	gənəşməyəcəkdin	gənəşməyəcəkdi	gənəşməyəcəkdik	gənəşməyəcəkdiniz	gənəşməyəcəkdilər
		indefinite	gənəşməzdim	gənəşməzdin	gənəşməzdi	gənəşməzdik	gənəşməzdiniz	gənəşməzdilər
conditional	present		gənəşməsəm	gənəşməsən	gənəşməsə	gənəşməsək	gənəşməsəniz	gənəşməsələr
	past		gənəşməsəydim	gənəşməsəydin	gənəşməsəydi	gənəşməsəydik	gənəşməsəydiniz	gənəşməsəydilər
subjunctive			gənəşməyəm	gənəşməyəsən	gənəşməyə	gənəşməyək	gənəşməyəsiniz	gənəşməyələr
hortative			gənəşməyəsiyəm	gənəşməyəsisən	gənəşməyəsi	gənəşməyəsiyik	gənəşməyəsisiniz	gənəşməyəsilər
obligational	present		gənəşməməliyəm	gənəşməməlisən	gənəşməməli	gənəşməməliyik	gənəşməməlisiniz	gənəşməməlilər
	past		gənəşməməliydim	gənəşməməliydin	gənəşməməliydi	gənəşməməliydik	gənəşməməliydiniz	gənəşməməliydilər
evidential	present		gənəşməyirmişəm	gənəşməyirmişsən	gənəşməyirmiş	gənəşməyirmişik	gənəşməyirmişsiniz	gənəşməyirmişlər
	past		gənəşməyibmişəm	gənəşməyibmişsən	gənəşməyibmiş	gənəşməyibmişik	gənəşməyibmişsiniz	gənəşməyibmişlər
imperative			gənəşməyim	gənəşmə	gənəşməsin	gənəşməyək gənəşməyəlim*	gənəşməyin	gənəşməsinlər
negative potential
subject non-past participle			gənəşəmməyən
subject future definite participle			gənəşəmməyəcəq
non-subject participle			(mənim +) gənəşəmmədiyim	(sənin +) gənəşəmmədiyin	(onun +) gənəşəmmədiyi	(bizim +) gənəşəmmədiyimiz	(sizin +) gənəşəmmədiyiniz	(onların +) gənəşəmmədiyi or gənəşəmmədikləri
converb			-
caritive converb			gənəşəmmədən
general temporal participle			gənəşəmməyəndə
participle of intensification			gənəşəmmədikcə
specific temporal participle			gənəşəmməyərkən
modal participle			gənəşəmməyərək
infinitive			gənəşəmməmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	gənəşəmmirəm	gənəşəmmirsən	gənəşəmmir	gənəşəmmirik	gənəşəmmirsiniz	gənəşəmmirlər
		perfect 1	gənəşəmməmişəm	gənəşəmməmisən, gənəşəmməmişsən*	gənəşəmməmişdir	gənəşəmməmişik	gənəşəmməmisiniz, gənəşəmməmişsiniz*	gənəşəmməşmilər
		perfect 2	–	gənəşəmməyibsən	gənəşəmməyib(dir)	–	gənəşəmməyibsiniz	gənəşəmməyib(dir)lər
	past	simple	gənəşəmmədim	gənəşəmmədin	gənəşəmmədi	gənəşəmmədik	gənəşəmmədiniz	gənəşəmmədilər
		continuous	gənəşəmmirdim	gənəşəmmirdin	gənəşəmmirdi	gənəşəmmirdik	gənəşəmmirdiniz	gənəşəmmirdilir
		perfect	gənəşəmməmişdim	gənəşəmməmişdin	gənəşəmməmişdi	gənəşəmməmişdik	gənəşəmməmişdiniz	gənəşəmməmişdilər
	future	definite	gənəşəmməyəcəyəm	gənəşəmməyəcəksən	gənəşəmməyəcək	gənəşəmməyəcəyik	gənəşəmməyəcəksiniz	gənəşəmməyəcəklər
		indefinite	gənəşəmmərəm	gənəşəmmərsən, gənəşəmməzsən	gənəşəmməz	gənəşəmmərik	gənəşəmmərsiniz, gənəşəmməzsiniz	gənəşəmməzlər
	future-in-the-past	definite	gənəşəmməyəcəkdim	gənəşəmməyəcəkdin	gənəşəmməyəcəkdi	gənəşəmməyəcəkdik	gənəşəmməyəcəkdiniz	gənəşəmməyəcəkdilər
		indefinite	gənəşəmməzdim	gənəşəmməzdin	gənəşəmməzdi	gənəşəmməzdik	gənəşəmməzdiniz	gənəşəmməzdilər
conditional	present		gənəşəmməsəm	gənəşəmməsən	gənəşəmməsə	gənəşəmməsək	gənəşəmməsəniz	gənəşəmməsələr
	past		gənəşəmməsəydim	gənəşəmməsəydin	gənəşəmməsəydi	gənəşəmməsəydik	gənəşəmməsəydiniz	gənəşəmməsəydilər
subjunctive			gənəşəmməyəm	gənəşəmməyəsən	gənəşəmməyə	gənəşəmməyək	gənəşəmməyəsiniz	gənəşəmməyələr
imperative			gənəşəmməyim	gənəşəmmə	gənəşəmməsin	gənəşəmməyək	gənəşəmməyin	gənəşəmməsinlər
* dated or high-register

Further reading

• Axundov A. A., Kazımov Q. Ş., Behbudov S. M., editors (2007), “gənəşmək, geηəşməx’, gə̃:şmax, geηişmax, gəηəşməx’, giyəşməg, geişmağ”, in Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti [Dialectological Dictionary of the Azerbaijani Language] (in Azerbaijani), Baku: Şərq-Qərb, →ISBN
• “gənəşmək” in Obastan.com.