gaztelu

Basque

Butroeko gaztelua ― Butrón Castle

Etymology

Inherited from Proto-Basque *gazteLu, borrowed from Latin castellum. First attested in c. 1457.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ɡas̻telu/ [ɡas̻.t̪e.lu]

• IPA^(key): (most dialects) /ɡas̻telu/ [ɡas̻.t̪e.lu]
• IPA^(key): (Biscayan) /ɡas̺telu/ [ɡas̺.t̪e.lu]

• Audio (Gipuzkoan):

  (file)

• Rhymes: -elu, -u
• Hyphenation: gaz‧te‧lu

Noun

gaztelu inan

1. castle
2. (Lower Navarrese, Soule) prison

Declension

Declension of gaztelu (inan V-stem)

	indefinite	singular	plural	proximal plural
absolutive	gaztelu	gaztelua	gazteluak	gazteluok
ergative	gazteluk	gazteluak	gazteluek	gazteluok
dative	gazteluri	gazteluari	gazteluei	gazteluoi
genitive	gazteluren	gazteluaren	gazteluen	gazteluon
comitative	gaztelurekin	gazteluarekin	gazteluekin	gazteluokin
causative	gaztelurengatik	gazteluarengatik	gazteluengatik	gazteluongatik
benefactive	gaztelurentzat	gazteluarentzat	gazteluentzat	gazteluontzat
instrumental	gazteluz	gazteluaz	gazteluez	gazteluotaz
inessive	gaztelutan	gazteluan	gazteluetan	gazteluotan
locative	gaztelutako	gazteluko	gazteluetako	gazteluotako
allative	gaztelutara	gaztelura	gazteluetara	gazteluotara
terminative	gaztelutaraino	gazteluraino	gazteluetaraino	gazteluotaraino
directive	gaztelutarantz	gaztelurantz	gazteluetarantz	gazteluotarantz
destinative	gaztelutarako	gaztelurako	gazteluetarako	gazteluotarako
ablative	gaztelutatik	gaztelutik	gazteluetatik	gazteluotatik
partitive	gaztelurik	—	—	—
prolative	gaztelutzat	—	—	—

Further reading

• “gaztelu”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “gaztelu”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005