gryndata

Finnish

Etymology

A back-formation of grynderi < German Gründer (“founder”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɡryndɑtɑˣ/, [ˈɡryndɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -yndɑtɑ
• Syllabification^(key): gryn‧da‧ta

Verb

gryndata (colloquial)

1. (construction) to develop (to act as founder-contractor in a real estate project)

Conjugation

Inflection of gryndata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		gryndaan	en gryndaa	1st sing.	olen gryndannut	en ole gryndannut
2nd sing.		gryndaat	et gryndaa	2nd sing.	olet gryndannut	et ole gryndannut
3rd sing.		gryndaa	ei gryndaa	3rd sing.	on gryndannut	ei ole gryndannut
1st plur.		gryndaamme	emme gryndaa	1st plur.	olemme gryndanneet	emme ole gryndanneet
2nd plur.		gryndaatte	ette gryndaa	2nd plur.	olette gryndanneet	ette ole gryndanneet
3rd plur.		gryndaavat	eivät gryndaa	3rd plur.	ovat gryndanneet	eivät ole gryndanneet
passive		gryndataan	ei gryndata	passive	on gryndattu	ei ole gryndattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		gryndasin	en gryndannut	1st sing.	olin gryndannut	en ollut gryndannut
2nd sing.		gryndasit	et gryndannut	2nd sing.	olit gryndannut	et ollut gryndannut
3rd sing.		gryndasi	ei gryndannut	3rd sing.	oli gryndannut	ei ollut gryndannut
1st plur.		gryndasimme	emme gryndanneet	1st plur.	olimme gryndanneet	emme olleet gryndanneet
2nd plur.		gryndasitte	ette gryndanneet	2nd plur.	olitte gryndanneet	ette olleet gryndanneet
3rd plur.		gryndasivat	eivät gryndanneet	3rd plur.	olivat gryndanneet	eivät olleet gryndanneet
passive		gryndattiin	ei gryndattu	passive	oli gryndattu	ei ollut gryndattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		gryndaisin	en gryndaisi	1st sing.	olisin gryndannut	en olisi gryndannut
2nd sing.		gryndaisit	et gryndaisi	2nd sing.	olisit gryndannut	et olisi gryndannut
3rd sing.		gryndaisi	ei gryndaisi	3rd sing.	olisi gryndannut	ei olisi gryndannut
1st plur.		gryndaisimme	emme gryndaisi	1st plur.	olisimme gryndanneet	emme olisi gryndanneet
2nd plur.		gryndaisitte	ette gryndaisi	2nd plur.	olisitte gryndanneet	ette olisi gryndanneet
3rd plur.		gryndaisivat	eivät gryndaisi	3rd plur.	olisivat gryndanneet	eivät olisi gryndanneet
passive		gryndattaisiin	ei gryndattaisi	passive	olisi gryndattu	ei olisi gryndattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		gryndaa	älä gryndaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		gryndatkoon	älköön gryndatko	3rd sing.	olkoon gryndannut	älköön olko gryndannut
1st plur.		gryndatkaamme	älkäämme gryndatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		gryndatkaa	älkää gryndatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		gryndatkoot	älkööt gryndatko	3rd plur.	olkoot gryndanneet	älkööt olko gryndanneet
passive		gryndattakoon	älköön gryndattako	passive	olkoon gryndattu	älköön olko gryndattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		gryndannen	en gryndanne	1st sing.	lienen gryndannut	en liene gryndannut
2nd sing.		gryndannet	et gryndanne	2nd sing.	lienet gryndannut	et liene gryndannut
3rd sing.		gryndannee	ei gryndanne	3rd sing.	lienee gryndannut	ei liene gryndannut
1st plur.		gryndannemme	emme gryndanne	1st plur.	lienemme gryndanneet	emme liene gryndanneet
2nd plur.		gryndannette	ette gryndanne	2nd plur.	lienette gryndanneet	ette liene gryndanneet
3rd plur.		gryndannevat	eivät gryndanne	3rd plur.	lienevät gryndanneet	eivät liene gryndanneet
passive		gryndattaneen	ei gryndattane	passive	lienee gryndattu	ei liene gryndattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		gryndata		present	gryndaava	gryndattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st gryndatakseni gryndataksemme 2nd gryndataksesi gryndataksenne 3rd gryndatakseen gryndataksensa		past	gryndannut	gryndattu
2nd	inessive2	gryndatessa	gryndattaessa	agent3	gryndaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st gryndatessani gryndatessamme 2nd gryndatessasi gryndatessanne 3rd gryndatessaan gryndatessansa		negative	gryndaamaton
	instructive	gryndaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	gryndaamassa	—
	elative	gryndaamasta	—
	illative	gryndaamaan	—
	adessive	gryndaamalla	—
	abessive	gryndaamatta	—
	instructive	gryndaaman	gryndattaman
4th4	verbal noun	gryndaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st gryndaamaisillani gryndaamaisillamme 2nd gryndaamaisillasi gryndaamaisillanne 3rd gryndaamaisillaan gryndaamaisillansa

Synonyms

• perustajaurakoida

Derived terms

• gryndaus

Related terms

• grynderi

Further reading

• “gryndata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02