hafa vaðið fyrir neðan sig

Icelandic

Etymology

From hafa (“to have”) and vaðið (“the ford”) the accusative form of vað (“a ford”) with a definite article and fyrir neðan (“beneath, below”) and sig (“oneself”), meaning "to have the ford beneath oneself".

Proverb

hafa vaðið fyrir neðan sig (weak verb, third-person singular past indicative hafði vaðið fyrir neðan sig, supine haft vaðið fyrir neðan sig)

1. (idiomatic) to act warily, to be cautious

Derived terms

• það er betra að hafa vaðið fyrir neðan sig