heitteillä

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by TheDaveBot (talk | contribs) as of 21:08, 23 May 2017.
Jump to navigation Jump to search

Finnish

Etymology

From heittää (to throw) > heite (something thrown) >

Adverb

heitteillä

  1. abandoned, neglected (in the state of abandonment, neglection or lack of care)
    Puutarhani on ollut heitteillä, koska olen ollut paljon matkoilla.
    I have neglected my garden lately, because I have travelled a lot.

Usage notes

This is an adverb. If there's a need to use it attributively, it must be combined with active present participle of the verb olla (to be).

Heitteillä oleva nurmikko on ikävä näky.
A neglected lawn is a sad sight.