Das Herrenhaus in Burkahnen war ein ganz altes Gebäude, das ursprünglich keinen Anspruch auf besonderen Stil erheben konnte, aber Dorothees Großeltern hatten es im klassizistischen Geschmack jener Tage neu herrichten lassen.
The manor house in Burkahnen was a very old building, which originally could not claim a special style, but Dorothee's grandparents had had it renovated in the classicist taste of those days.