hodeitsu

Basque

Etymology

From hodei (“cloud”) +‎ -tsu.

Pronunciation

• IPA^(key): (Navarro-Lapurdian) /hodei̯t͡s̺u/ [ho.ð̞ei̯.t͡s̺u]

 

• IPA^(key): (Southern) /odei̯t͡s̺u/ [o.ð̞ei̯.t͡s̺u]

• IPA^(key): (Gipuzkoan, Navarrese) /odei̯t͡s̺u/ [o.ð̞ei̯.t͡s̺u]
• IPA^(key): (Biscayan) /odei̯t͡s̻u/ [o.ð̞ei̯.t͡s̻u]

 

• Rhymes: -ei̯ts̺u, -u

• Rhymes: -ei̯ts̺u, -u
• Rhymes: -ei̯ts̻u, -u

• Hyphenation: ho‧dei‧tsu

Adjective

hodeitsu (comparative hodeitsuago, superlative hodeitsuen, excessive hodeitsuegi)

1. cloudy

Declension

Declension of hodeitsu (adjective V-stem)

		indefinite	singular	plural	proximal plural
absolutive		hodeitsu	hodeitsua	hodeitsuak	hodeitsuok
ergative		hodeitsuk	hodeitsuak	hodeitsuek	hodeitsuok
dative		hodeitsuri	hodeitsuari	hodeitsuei	hodeitsuoi
genitive		hodeitsuren	hodeitsuaren	hodeitsuen	hodeitsuon
comitative		hodeitsurekin	hodeitsuarekin	hodeitsuekin	hodeitsuokin
causative		hodeitsurengatik	hodeitsuarengatik	hodeitsuengatik	hodeitsuongatik
benefactive		hodeitsurentzat	hodeitsuarentzat	hodeitsuentzat	hodeitsuontzat
instrumental		hodeitsuz	hodeitsuaz	hodeitsuez	hodeitsuotaz
innesive	anim.	hodeitsurengan	hodeitsuarengan	hodeitsuengan	hodeitsuongan
	inan.	hodeitsutan	hodeitsuan	hodeitsuetan	hodeitsuotan
locative	anim.	—	—	—	—
	inan.	hodeitsutako	hodeitsuko	hodeitsuetako	hodeitsuotako
allative	anim.	hodeitsurengana	hodeitsuarengana	hodeitsuengana	hodeitsuongana
	inan.	hodeitsutara	hodeitsura	hodeitsuetara	hodeitsuotara
terminative	anim.	hodeitsurenganaino	hodeitsuarenganaino	hodeitsuenganaino	hodeitsuonganaino
	inan.	hodeitsutaraino	hodeitsuraino	hodeitsuetaraino	hodeitsuotaraino
directive	anim.	hodeitsurenganantz	hodeitsuarenganantz	hodeitsuenganantz	hodeitsuonganantz
	inan.	hodeitsutarantz	hodeitsurantz	hodeitsuetarantz	hodeitsuotarantz
destinative	anim.	hodeitsurenganako	hodeitsuarenganako	hodeitsuenganako	hodeitsuonganako
	inan.	hodeitsutarako	hodeitsurako	hodeitsuetarako	hodeitsuotarako
ablative	anim.	hodeitsurengandik	hodeitsuarengandik	hodeitsuengandik	hodeitsuongandik
	inan.	hodeitsutatik	hodeitsutik	hodeitsuetatik	hodeitsuotatik
partitive		hodeitsurik	—	—	—
prolative		hodeitsutzat	—	—	—

Further reading

• “hodeitsu”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “hodeitsu”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005