huppn
Jump to navigation
Jump to search
East Central German
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Compare English hop, German hüpfen.
Verb
[edit]huppn
- (Erzgebirgisch) to hop, to jump
- (Erzgebirgisch, figurative) to take something jokey seriously
- De mußt net off jeden huppn, dar in der Tier steht.
- You don't have to hop on everyone who stands in the door.
Further reading
[edit]- 2020 June 11, Hendrik Heidler, Hendrik Heidler's 400 Seiten: Echtes Erzgebirgisch: Wuu de Hasen Hoosn haaßn un de Hosen Huusn do sei mir drhamm: Das Original Wörterbuch: Ratgeber und Fundgrube der erzgebirgischen Mund- und Lebensart: Erzgebirgisch – Deutsch / Deutsch – Erzgebirgisch[1], 3. geänderte Auflage edition, Norderstedt: BoD – Books on Demand, →ISBN, →OCLC, page 64: