hustý

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech hustý, from Proto-Slavic *gǫstъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦustiː]

• Audio:

  (file)

Adjective

hustý (comparative hustší or hustější, superlative nejhustší or nejhustější, adverb hustě or husto)

1. dense

   Antonym: řídký

2. (colloquial) viscous
3. (colloquial) good, cool

Declension

Declension of hustý (hard)

singular
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	hustý		hustá	husté
genitive	hustého		husté	hustého
dative	hustému		husté	hustému
accusative	hustého	hustý	hustou	husté
locative	hustém		husté	hustém
instrumental	hustým		hustou	hustým
plural
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	hustí	husté		hustá
genitive	hustých
dative	hustým
accusative	husté			hustá
locative	hustých
instrumental	hustými, hustýma1

¹This form is used when describing dual nouns, e.g. očima, rukama.

Derived terms

• houstnout
• hustota f
• zahustit

Related terms

nouns

• houština
• houští
• houšť

Further reading

• “hustý”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “hustý”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “hustý”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Slovak

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *gǫstъ.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɦustiː/, [ˈɦustiː]
• Rhymes: -ustiː
• Hyphenation: hus‧tý

Adjective

hustý (comparative hustejší, superlative najhustejší, adverb husto)

1. dense

Declension

Declension of hustý (hard-long)

singular
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	hustý		hustá	husté
genitive	hustého		hustej	hustého
dative	hustému		hustej	hustému
accusative	hustého	hustý	hustú	husté
locative	hustom		hustej	hustom
instrumental	hustým		hustou	hustým
plural
	masculine		feminine/neuter
	virile	nonvirile
nominative	hustí	husté
genitive	hustých
dative	hustým
accusative	hustých	husté
locative	hustých
instrumental	hustými

Derived terms

• hustnúť
• zahustiť
• hustota f

Further reading

• “hustý”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026