igeltsu beltz

Basque

Etymology

From igeltsu (“plaster”) +‎ beltz (“black”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /iɡelt͡s̺u belt͡s̻/ [i.ɣ̞el.t͡s̺u β̞elt͡s̻]

• IPA^(key): (most dialects) /iɡelt͡s̺u belt͡s̻/ [i.ɣ̞el.t͡s̺u β̞elt͡s̻]
• IPA^(key): (Biscayan) /iɡelt͡s̻u belt͡s̻/ [i.ɣ̞el.t͡s̻u β̞elt͡s̻]

• Hyphenation: i‧gel‧tsu beltz

Noun

igeltsu beltz inan

1. black plaster (lower-quality plaster)

Declension

Declension of igeltsu beltz (inanimate, ending in consonant)

	indefinite	singular	plural
absolutive	igeltsu beltz	igeltsu beltza	igeltsu beltzak
ergative	igeltsu beltzek	igeltsu beltzak	igeltsu beltzek
dative	igeltsu beltzi	igeltsu beltzari	igeltsu beltzei
genitive	igeltsu beltzen	igeltsu beltzaren	igeltsu beltzen
comitative	igeltsu beltzekin	igeltsu beltzarekin	igeltsu beltzekin
causative	igeltsu beltzengatik	igeltsu beltzarengatik	igeltsu beltzengatik
benefactive	igeltsu beltzentzat	igeltsu beltzarentzat	igeltsu beltzentzat
instrumental	igeltsu beltzez	igeltsu beltzaz	igeltsu beltzez
inessive	igeltsu beltzetan	igeltsu beltzean	igeltsu beltzetan
locative	igeltsu beltzetako	igeltsu beltzeko	igeltsu beltzetako
allative	igeltsu beltzetara	igeltsu beltzera	igeltsu beltzetara
terminative	igeltsu beltzetaraino	igeltsu beltzeraino	igeltsu beltzetaraino
directive	igeltsu beltzetarantz	igeltsu beltzerantz	igeltsu beltzetarantz
destinative	igeltsu beltzetarako	igeltsu beltzerako	igeltsu beltzetarako
ablative	igeltsu beltzetatik	igeltsu beltzetik	igeltsu beltzetatik
partitive	igeltsu beltzik	—	—
prolative	igeltsu belztzat	—	—

Further reading

• “igeltsu beltz”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
• “igeltsu beltz”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005