isip-talangka

Tagalog

Etymology

From isip +‎ talangka, literally “small crab-minded”, from the behavior of a talangka to pull others down to in order to climb up, akin to crab mentality.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌʔisip talaŋˈkaʔ/, [ˌʔi.sɪp tɐ.lɐŋˈkaʔ]
• Hyphenation: i‧sip-ta‧lang‧ka

Adjective

isip-talangkâ (Baybayin spelling ᜁᜐᜒᜉ᜔ᜆᜎᜅ᜔ᜃ)

1. (idiomatic) willing to bring down others in order to succeed

   Synonyms: utak-talangka, asal-talangka

   • 1998, Rio Alma, Mike L. Bigornia, Una kong milenyum: 1982-1993, →ISBN:

     Simbigat ng bato Ang guhit ng aming palad At may halagang singgaan ng abo. isip-talangka, Hindi kami makasulong. Isip-galunggong, Hindi kami makapag-isa. Isip-unggoy, Hindi kami magkaisa. Isip-balimbing, Walang dangal ang aming ...

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1997, 杂碎, Kaisa Para Sa Kaunlaran Incorporated, →ISBN:

     ... silang mag-isip-talangka at mag-asal-talangka! Pero iyon nga, noong Pebrero 16 ay mukhang kinalimutan muna ng di mabilang na mga asosasyon at pederasyong ito ang pulitikang panloob at nagpamalas ng pagkakaisa laban sa  ...

     (please add an English translation of this quotation)

Related terms

• kaisipang-talangka
• mag-isip-talangka

See also

• makasarili