jäljet johtavat sylttytehtaaseen
Jump to navigation
Jump to search
Finnish[edit]
Etymology[edit]
Literally, “the trail leads to the head cheese factory”. From a headline published by the newspaper Ajan Sana concerning the 1931/32 Tattarisuo mystery in which human body parts were discovered in a spring in Malmi, Helsinki. Contrary to actual use of the phrase, the head cheese factory was not involved in the matter in any way and successfully sued for libel.
Proverb[edit]
jäljet johtavat sylttytehtaaseen
- alluding to leads pointing to an obvious suspect