köhög
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
From an onomatopoeic (sound-imitative) root + -ög (frequentative verb-forming suffix).[1]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
köhög
- (intransitive) to cough (to push air from the lungs)
- A portól mindig köhögnöm kell. ― The dust is always making me cough.
- (intransitive) to cough (to make a noise like a cough)
- A motor köhögött, azután leállt. ― The engine coughed, then stopped.
Conjugation[edit]
conjugation of köhög
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indica- tive mood |
Pre- sent |
Indef. | köhögök | köhögsz | köhög | köhögünk | köhögtök | köhögnek |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Past | Indef. | köhögtem | köhögtél | köhögött | köhögtünk | köhögtetek | köhögtek | |
| Def. | ― | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Condi- tional mood |
Pre- sent |
Indef. | köhögnék | köhögnél | köhögne | köhögnénk | köhögnétek | köhögnének |
| Def. | ― | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Sub- junc- tive mood |
Pre- sent |
Indef. | köhögjek | köhögj or köhögjél |
köhögjön | köhögjünk | köhögjetek | köhögjenek |
| Def. | ― | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Infinitive | köhögni | köhögnöm | köhögnöd | köhögnie | köhögnünk | köhögnötök | köhögniük | |
| Other nonfinite verb forms |
Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| köhögés | köhögő | köhögött | ― | köhögve | köhöghet | |||
Derived terms[edit]
With verbal prefixes
Related terms[edit]
References[edit]
- ^ Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN
Further reading[edit]
- köhög in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’An Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.