kaldr
Old Norse
Etymology
Lua error: Module:checkparams:215: The template Template:PIE root does not use the parameter(s):
2=gel
Please see Module:checkparams for help with this warning.
(deprecated template usage) From Proto-Germanic *kaldaz, whence also Old English cald, Old Frisian kald, Old Saxon kald, Old High German kalt, Gothic 𐌺𐌰𐌻𐌳𐍃 (kalds). Ultimately from Proto-Indo-European *gel-.
Adjective
kaldr
Declension
Strong declension of kaldr
Weak declension of kaldr
Declension of comparative of kaldr
singular | masculine | feminine | neuter |
---|---|---|---|
nominative | kaldari | kaldari | kaldara |
accusative | kaldara | kaldari | kaldara |
dative | kaldara | kaldari | kaldara |
genitive | kaldara | kaldari | kaldara |
plural | masculine | feminine | neuter |
nominative | kaldari | kaldari | kaldari |
accusative | kaldari | kaldari | kaldari |
dative | kǫldurum | kǫldurum | kǫldurum |
genitive | kaldari | kaldari | kaldari |
Strong declension of superlative of kaldr
singular | masculine | feminine | neuter |
---|---|---|---|
nominative | kaldastr | kǫldust | kaldast |
accusative | kaldastan | kaldasta | kaldast |
dative | kǫldustum | kaldastri | kǫldustu |
genitive | kaldasts | kaldastrar | kaldasts |
plural | masculine | feminine | neuter |
nominative | kaldastir | kaldastar | kǫldust |
accusative | kaldasta | kaldastar | kǫldust |
dative | kǫldustum | kǫldustum | kǫldustum |
genitive | kaldastra | kaldastra | kaldastra |
Weak declension of superlative of kaldr
singular | masculine | feminine | neuter |
---|---|---|---|
nominative | kaldasti | kaldasta | kaldasta |
accusative | kaldasta | kǫldustu | kaldasta |
dative | kaldasta | kǫldustu | kaldasta |
genitive | kaldasta | kǫldustu | kaldasta |
plural | masculine | feminine | neuter |
nominative | kǫldustu | kǫldustu | kǫldustu |
accusative | kǫldustu | kǫldustu | kǫldustu |
dative | kǫldustum | kǫldustum | kǫldustum |
genitive | kǫldustu | kǫldustu | kǫldustu |
Descendants
- Icelandic: kaldur
- Faroese: kaldur
- Norwegian: kald
- Old Swedish: kalder, kaller
- Swedish: kall
- Old Danish: kald
- Danish: kold
- Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value "gmq-bot" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF.
- Elfdalian: kold
- Gutnish: kaldar
References
- “kaldr”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press