keveredik
Hungarian
Etymology
kever (“to mix”) + -edik (“verb-forming suffix”)[1]
Pronunciation
Verb
keveredik
- (intransitive) to mix, mingle, get into (into something -ba/-be)
- bajba keveredik ― to get into trouble, to fall into difficulty
Conjugation
conjugation of keveredik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | keveredek | keveredsz | keveredik | keveredünk | keveredtek | keverednek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | keveredtem | keveredtél | keveredett | keveredtünk | keveredtetek | keveredtek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. keveredni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | keveredék | keveredél | keverede | keveredénk | keveredétek | keveredének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. keveredik vala, keveredett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | keveredendek | keveredendesz | keveredend | keveredendünk | keveredendetek | keveredendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | keverednék | keverednél | keveredne | keverednénk | keverednétek | keverednének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. keveredett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | keveredjek | keveredj or keveredjél |
keveredjen | keveredjünk | keveredjetek | keveredjenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. keveredett légyen | ||||||||
Infinitive | keveredni | keverednem | keveredned | keverednie | keverednünk | keverednetek | keveredniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
keveredés | keveredő | keveredett | ― | keveredve (keveredvén) | |||||
potential conjugation of keveredik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | keveredhetek | keveredhetsz | keveredhet | keveredhetünk | keveredhettek | keveredhetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | keveredhettem | keveredhettél | keveredhetett | keveredhettünk | keveredhettetek | keveredhettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | keveredheték | keveredhetél | keveredhete | keveredheténk | keveredhetétek | keveredhetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. keveredhet vala, keveredhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | keveredhetendek or keveredandhatok |
keveredhetendesz or keveredandhatsz |
keveredhetend or keveredandhat |
keveredhetendünk or keveredandhatunk |
keveredhetendetek or keveredandhattok |
keveredhetendenek or keveredandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | keveredhetnék | keveredhetnél | keveredhetne | keveredhetnénk | keveredhetnétek | keveredhetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. keveredhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | keveredhessek | keveredhess or keveredhessél |
keveredhessen | keveredhessünk | keveredhessetek | keveredhessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. keveredhetett légyen | ||||||||
Inf. | (keveredhetni) | (keveredhetnem) | (keveredhetned) | (keveredhetnie) | (keveredhetnünk) | (keveredhetnetek) | (keveredhetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (keveredhetve / keveredhetvén) | ||||
Derived terms
(With verbal prefixes):
(Expressions):
References
- ^ keveredik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)