kodeks

Indonesian

Etymology

Learned borrowing from Latin cōdex.

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈkodɛks/ [ˈko.dɛks]
• Rhymes: -odɛks
• Syllabification: ko‧deks

Noun

kodeks (plural kodeks-kodeks)

1. codex

Derived terms

• kodeks deskripsi
• kodeks optimum
• kodeks reskriptus

Related terms

• kode
• kodifikasi

Further reading

• “kodeks”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Polish

Etymology

Etymology tree

Latin caudex

Latin cōdexlbor.

Polish kodeks

Learned borrowing from Latin cōdex. Doublet of kod.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɔ.dɛks/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔdɛks
• Syllabification: ko‧deks

Noun

kodeks m inan (diminutive kodeksik)

1. (law) code (body of law)
2. codex (early manuscript book)

Declension

Declension of kodeks

	singular	plural
nominative	kodeks	kodeksy
genitive	kodeksu	kodeksów
dative	kodeksowi	kodeksom
accusative	kodeks	kodeksy
instrumental	kodeksem	kodeksami
locative	kodeksie	kodeksach
vocative	kodeksie	kodeksy

Derived terms

adjective

• kodeksowy

verb

• kodeksować

Further reading

• “kodeks”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “kodeks”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /kǒdeks/
• Hyphenation: ko‧deks

Noun

kòdeks m inan (Cyrillic spelling ко̀декс)

1. codex

Declension

Declension of kodeks

	singular	plural
nominative	kòdeks	kodeksi
genitive	kodeksa	kȍdēksā
dative	kodeksu	kodeksima
accusative	kodeks	kodekse
vocative	kodekse	kodeksi
locative	kodeksu	kodeksima
instrumental	kodeksom	kodeksima