kohtelias

Finnish

Etymology

kohdella +‎ -ias. First attested in 1847.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkohteliɑs/, [ˈko̞xt̪e̞ˌliɑ̝s̠]
• Rhymes: -iɑs
• Syllabification^(key): koh‧te‧li‧as
• Hyphenation^(key): koh‧te‧li‧as

Adjective

kohtelias (comparative kohteliaampi, superlative kohteliain)

1. polite [with allative ‘to’]

Declension

Inflection of kohtelias (Kotus type 41/vieras, no gradation)
nominative		kohtelias	kohteliaat
genitive		kohteliaan	kohteliaiden kohteliaitten
partitive		kohteliasta	kohteliaita
illative		kohteliaaseen	kohteliaisiin
		singular	plural
nominative		kohtelias	kohteliaat
accusative	nom.	kohtelias	kohteliaat
	gen.	kohteliaan
genitive		kohteliaan	kohteliaiden kohteliaitten kohteliasten rare
partitive		kohteliasta	kohteliaita
inessive		kohteliaassa	kohteliaissa
elative		kohteliaasta	kohteliaista
illative		kohteliaaseen	kohteliaisiin kohteliaihin rare
adessive		kohteliaalla	kohteliailla
ablative		kohteliaalta	kohteliailta
allative		kohteliaalle	kohteliaille
essive		kohteliaana	kohteliaina
translative		kohteliaaksi	kohteliaiksi
abessive		kohteliaatta	kohteliaitta
instructive		—	kohteliain
comitative		—	kohteliaine

Possessive forms of kohtelias (Kotus type 41/vieras, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative kohteliaani kohteliaani accusative nom. kohteliaani kohteliaani gen. kohteliaani genitive kohteliaani kohteliaideni kohteliaitteni kohteliasteni rare partitive kohteliastani kohteliaitani inessive kohteliaassani kohteliaissani elative kohteliaastani kohteliaistani illative kohteliaaseeni kohteliaisiini kohteliaihini rare adessive kohteliaallani kohteliaillani ablative kohteliaaltani kohteliailtani allative kohteliaalleni kohteliailleni essive kohteliaanani kohteliainani translative kohteliaakseni kohteliaikseni abessive kohteliaattani kohteliaittani instructive — — comitative — kohteliaineni second-person singular possessor singular plural nominative kohteliaasi kohteliaasi accusative nom. kohteliaasi kohteliaasi gen. kohteliaasi genitive kohteliaasi kohteliaidesi kohteliaittesi kohteliastesi rare partitive kohteliastasi kohteliaitasi inessive kohteliaassasi kohteliaissasi elative kohteliaastasi kohteliaistasi illative kohteliaaseesi kohteliaisiisi kohteliaihisi rare adessive kohteliaallasi kohteliaillasi ablative kohteliaaltasi kohteliailtasi allative kohteliaallesi kohteliaillesi essive kohteliaanasi kohteliainasi translative kohteliaaksesi kohteliaiksesi abessive kohteliaattasi kohteliaittasi instructive — — comitative — kohteliainesi first-person plural possessor singular plural nominative kohteliaamme kohteliaamme accusative nom. kohteliaamme kohteliaamme gen. kohteliaamme genitive kohteliaamme kohteliaidemme kohteliaittemme kohteliastemme rare partitive kohteliastamme kohteliaitamme inessive kohteliaassamme kohteliaissamme elative kohteliaastamme kohteliaistamme illative kohteliaaseemme kohteliaisiimme kohteliaihimme rare adessive kohteliaallamme kohteliaillamme ablative kohteliaaltamme kohteliailtamme allative kohteliaallemme kohteliaillemme essive kohteliaanamme kohteliainamme translative kohteliaaksemme kohteliaiksemme abessive kohteliaattamme kohteliaittamme instructive — — comitative — kohteliainemme second-person plural possessor singular plural nominative kohteliaanne kohteliaanne accusative nom. kohteliaanne kohteliaanne gen. kohteliaanne genitive kohteliaanne kohteliaidenne kohteliaittenne kohteliastenne rare partitive kohteliastanne kohteliaitanne inessive kohteliaassanne kohteliaissanne elative kohteliaastanne kohteliaistanne illative kohteliaaseenne kohteliaisiinne kohteliaihinne rare adessive kohteliaallanne kohteliaillanne ablative kohteliaaltanne kohteliailtanne allative kohteliaallenne kohteliaillenne essive kohteliaananne kohteliainanne translative kohteliaaksenne kohteliaiksenne abessive kohteliaattanne kohteliaittanne instructive — — comitative — kohteliainenne third-person possessor singular plural nominative kohteliaansa kohteliaansa accusative nom. kohteliaansa kohteliaansa gen. kohteliaansa genitive kohteliaansa kohteliaidensa kohteliaittensa kohteliastensa rare partitive kohteliastaan kohteliastansa kohteliaitaan kohteliaitansa inessive kohteliaassaan kohteliaassansa kohteliaissaan kohteliaissansa elative kohteliaastaan kohteliaastansa kohteliaistaan kohteliaistansa illative kohteliaaseensa kohteliaisiinsa kohteliaihinsa rare adessive kohteliaallaan kohteliaallansa kohteliaillaan kohteliaillansa ablative kohteliaaltaan kohteliaaltansa kohteliailtaan kohteliailtansa allative kohteliaalleen kohteliaallensa kohteliailleen kohteliaillensa essive kohteliaanaan kohteliaanansa kohteliainaan kohteliainansa translative kohteliaakseen kohteliaaksensa kohteliaikseen kohteliaiksensa abessive kohteliaattaan kohteliaattansa kohteliaittaan kohteliaittansa instructive — — comitative — kohteliaineen kohteliainensa

Antonyms

• epäkohtelias

Derived terms

• kohteliaasti
• kohteliaisuus

compounds

• epäkohtelias
• ylikohtelias

Further reading

• “kohtelias”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023