komponál
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From Latin compōnere.[1] With the verb-forming suffix -ál.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]komponál
- (transitive, of music) to compose
Conjugation
[edit]conjugation of komponál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | komponálok | komponálsz | komponál | komponálunk | komponáltok | komponálnak | |
Def. | komponálom | komponálod | komponálja | komponáljuk | komponáljátok | komponálják | |||
2nd-p. o. | komponállak | ― | |||||||
Past | Indef. | komponáltam | komponáltál | komponált | komponáltunk | komponáltatok | komponáltak | ||
Def. | komponáltam | komponáltad | komponálta | komponáltuk | komponáltátok | komponálták | |||
2nd-p. o. | komponáltalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. komponálni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | komponálék | komponálál | komponála | komponálánk | komponálátok | komponálának | ||
Def. | komponálám | komponálád | komponálá | komponálánk | komponálátok | komponálák | |||
2nd-p. o. | komponálálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. komponál vala, komponált vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | komponálandok | komponálandasz | komponáland | komponálandunk | komponálandotok | komponálandanak | ||
Def. | komponálandom | komponálandod | komponálandja | komponálandjuk | komponálandjátok | komponálandják | |||
2nd-p. o. | komponálandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | komponálnék | komponálnál | komponálna | komponálnánk | komponálnátok | komponálnának | |
Def. | komponálnám | komponálnád | komponálná | komponálnánk (or komponálnók) |
komponálnátok | komponálnák | |||
2nd-p. o. | komponálnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. komponált volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | komponáljak | komponálj or komponáljál |
komponáljon | komponáljunk | komponáljatok | komponáljanak | |
Def. | komponáljam | komponáld or komponáljad |
komponálja | komponáljuk | komponáljátok | komponálják | |||
2nd-p. o. | komponáljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. komponált légyen | ||||||||
Infinitive | komponálni | komponálnom | komponálnod | komponálnia | komponálnunk | komponálnotok | komponálniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
komponálás | komponáló | komponált | komponálandó | komponálva (komponálván) | komponáltat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of komponál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | komponálhatok | komponálhatsz | komponálhat | komponálhatunk | komponálhattok | komponálhatnak | |
Def. | komponálhatom | komponálhatod | komponálhatja | komponálhatjuk | komponálhatjátok | komponálhatják | |||
2nd-p. o. | komponálhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | komponálhattam | komponálhattál | komponálhatott | komponálhattunk | komponálhattatok | komponálhattak | ||
Def. | komponálhattam | komponálhattad | komponálhatta | komponálhattuk | komponálhattátok | komponálhatták | |||
2nd-p. o. | komponálhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | komponálhaték | komponálhatál | komponálhata | komponálhatánk | komponálhatátok | komponálhatának | ||
Def. | komponálhatám | komponálhatád | komponálhatá | komponálhatánk | komponálhatátok | komponálhaták | |||
2nd-p. o. | komponálhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. komponálhat vala, komponálhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | komponálhatandok or komponálandhatok |
komponálhatandasz or komponálandhatsz |
komponálhatand or komponálandhat |
komponálhatandunk or komponálandhatunk |
komponálhatandotok or komponálandhattok |
komponálhatandanak or komponálandhatnak | ||
Def. | komponálhatandom or komponálandhatom |
komponálhatandod or komponálandhatod |
komponálhatandja or komponálandhatja |
komponálhatandjuk or komponálandhatjuk |
komponálhatandjátok or komponálandhatjátok |
komponálhatandják or komponálandhatják | |||
2nd-p. o. | komponálhatandalak or komponálandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | komponálhatnék | komponálhatnál | komponálhatna | komponálhatnánk | komponálhatnátok | komponálhatnának | |
Def. | komponálhatnám | komponálhatnád | komponálhatná | komponálhatnánk (or komponálhatnók) |
komponálhatnátok | komponálhatnák | |||
2nd-p. o. | komponálhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. komponálhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | komponálhassak | komponálhass or komponálhassál |
komponálhasson | komponálhassunk | komponálhassatok | komponálhassanak | |
Def. | komponálhassam | komponálhasd or komponálhassad |
komponálhassa | komponálhassuk | komponálhassátok | komponálhassák | |||
2nd-p. o. | komponálhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. komponálhatott légyen | ||||||||
Inf. | (komponálhatni) | (komponálhatnom) | (komponálhatnod) | (komponálhatnia) | (komponálhatnunk) | (komponálhatnotok) | (komponálhatniuk) | ||
Positive adjective | komponálható | Neg. adj. | komponálhatatlan | Adv. part. | (komponálhatva / komponálhatván) | ||||
Derived terms
[edit](With verbal prefixes):
Related terms
[edit]References
[edit]- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
[edit]- komponál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN