konstantynopolitańczykowianeczka

See also: konstantynopolitańczykowianeczką

Polish

Etymology

From konstantynopolitański +‎ -czyk +‎ -ów +‎ -anin +‎ -eczka. Note that the construction of the word is morphologically incorrect, as the affixes (most notably -czyk and -anin) are redundant with one another.

Pronunciation

• IPA^(key): /kɔn.stan.tɨ.nɔ.pɔ.li.taɲ.t͡ʂɨ.kɔ.vjaˈnɛt͡ʂ.ka/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɛt͡ʂka
• Syllabification: kon‧stan‧ty‧no‧po‧li‧tań‧czy‧ko‧wia‧necz‧ka

Noun

konstantynopolitańczykowianeczka f

1. (nonce word) a word artificially created to be the longest in the Polish language, purportedly meaning young girl from Constantinople.
   • 1995, Stefan Chwin, Hanemann‎^[1]:

     Odsłaniała się przede mną splątana architektura fraz, wsparta na fundamencie słów zawsze za długich — o tym nie wątpiłem — bo czym właściwie była nasza „Konstantynopolitańczykowianeczka”, którą mogliśmy zaszachować każdego, kto narzekał na nasze polskie stacatto^[sic], wobec „Einfuhrungsfeierlichkeit”, „Elementarrunterricht” czy „Haushaltungsvorstand” — słów brzmiących jak stukot pociągu jadącego po kilometrowym moście nad Wisłą pod Tczewem?

     A tangled architecture of phrases revealed itself to me, supported by a foundation of words always too long — of that I was sure — for what, after all, was our „Konstantynopolitańczykowianeczka”, with which we could check anyone complaining about our Polish staccato, in the face of “Einfuhrungsfeierlichkeit,” “Elementarrunterricht,” or “Haushaltungsvorstand” — words that sounded like the clatter of a train travelling across the bridge over the Vistula river near Tczew?

Declension

Declension of konstantynopolitańczykowianeczka

	singular	plural
nominative	konstantynopolitańczykowianeczka	konstantynopolitańczykowianeczki
genitive	konstantynopolitańczykowianeczki	konstantynopolitańczykowianeczek
dative	konstantynopolitańczykowianeczce	konstantynopolitańczykowianeczkom
accusative	konstantynopolitańczykowianeczkę	konstantynopolitańczykowianeczki
instrumental	konstantynopolitańczykowianeczką	konstantynopolitańczykowianeczkami
locative	konstantynopolitańczykowianeczce	konstantynopolitańczykowianeczkach
vocative	konstantynopolitańczykowianeczko	konstantynopolitańczykowianeczki

Related terms

adjective

• konstantynopolitański

 

noun

• konstantynopolitanka
• konstantynopolitańczyk

 

proper noun

• Konstantynopol