krájěti

Old Czech

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *krajati.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈkraːji̯ɛci/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈkraːjɛci/

Verb

krájěti impf

1. to cut, to slice, to chop

Conjugation

Conjugation of krájěti (class V)

infinitive	supine	verbal noun
krájěti	krájat	krájěnie

	Present			Imperative
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	krájěju	krájievě (-va)	krájiem (-me/-my)	–	krájějvě (-va)	krájějme (-my)
2nd person	krájieš	krájieta	krájiete	krájěj	krájějta	krájějte
3rd person	krájie	krájieta	krájějú	krájěj	krájějta	krájějte

	Sigmatic aorist			Imperfect
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	krájěch	krájěchově (-va)	krájěchom (-me/-my)	krájiech	krájiechově (-va)	krájiechom (-me/-my)
2nd person	krájě	krájěsta (-šta)	krájěste (-šte)	krájieše	krájiešta (-sta)	krájiešte (-ste)
3rd person	krájě	krájěsta (-šta)	krájěchu	krájieše	krájiešta (-sta)	krájiechu

	L-participle			Passive participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	krájal	krájala	krájěli	kráján	krájána	krájěni
Feminine	krájala	krájěle	krájaly	krájána	krájěně	krájány
Neuter	krájalo	krájěle	krájala	krájáno	krájěně	krájána

	Nt-participle			S-participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	krájějě	krájějúce		krájav	krájěvše
Feminine	krájějúci			krájěvši
Neuter	krájějě, krájějúci			krájav, krájěvši

Note: This table shows the most common forms of krájěti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.

Related terms

• krajadlo
• krajčí
• krajěč
• krojiti
• nakrájěti
• okraj
• rozkrájěti
• vykrájěti

 

Descendants

• Czech: krájet

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916) “krájěti”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění