kruci

See also: kručí

Czech

Etymology

Derived from Latin crux. Clipping of krucifix.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkrut͡sɪ]
• Rhymes: -utsɪ

Adverb

kruci

1. (colloquial, euphemistic) darn; dang (very)

Interjection

kruci

1. (colloquial, euphemistic) darn!; dang!; heck!; crap!; shoot! (Expression of anger, dismay, or discontent)

   Synonyms: see Thesaurus:sakra

   Ó, kruci! Zapomněl jsem na svůj výtvarný projekt! ― Oh, darn! I forgot about my art project!

Related terms

Related terms

• krucajz
• kruciální
• kruciáta
• krucifagot
• krucifix
• krucinál
• krucinálfagot
• krucipísek
• kruciprdel
• kruciš
• rosenkrucián

Further reading

• “kruci”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “kruci”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “kruci”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Esperanto

Etymology

Etymology tree

substratebor.?

Proto-Italic *kruk(i)s

Latin cruxder.

Esperanto kruci

Derived from Latin crux.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkrut͡si/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ut͡si
• Syllabification: kru‧ci

Verb

kruci (present krucas, past krucis, future krucos, conditional krucus, volitive krucu)

1. to cross.

Conjugation

Conjugation of kruci

		present		past		future
		singular	plural	singular	plural	singular	plural
tense		krucas		krucis		krucos
active participle		krucanta	krucantaj	krucinta	krucintaj	kruconta	krucontaj
	acc.	krucantan	krucantajn	krucintan	krucintajn	krucontan	krucontajn
passive participle		krucata	krucataj	krucita	krucitaj	krucota	krucotaj
	acc.	krucatan	krucatajn	krucitan	krucitajn	krucotan	krucotajn
nominal active participle		krucanto	krucantoj	krucinto	krucintoj	kruconto	krucontoj
	acc.	krucanton	krucantojn	krucinton	krucintojn	kruconton	krucontojn
nominal passive participle		krucato	krucatoj	krucito	krucitoj	krucoto	krucotoj
	acc.	krucaton	krucatojn	kruciton	krucitojn	krucoton	krucotojn
adverbial active participle		krucante		krucinte		kruconte
adverbial passive participle		krucate		krucite		krucote
		infinitive	kruci	imperative	krucu	conditional	krucus

Further reading

• “kruci”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
• “kruci”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026

Ido

Noun

kruci

1. plural of kruco

Old Saxon

Alternative forms

• krūzi

Etymology

From Latin crux.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkruː(t).si/, [ˈkryː(t).si]

Noun

krūci n

1. cross

Declension

krūci (neuter ja-stem)

	singular	plural
nominative	krūci	krūci
accusative	krūci	krūci
genitive	krūcies	krūciō
dative	krūcie	krūcium
instrumental	—	—

Descendants

• Middle Low German: krü̂ze, kruze, krûce, cruece, kruse, cruese, crusse, cryce, crü̂ce, krutze, krü̂z, krus, crues, cruyts
  • Dutch Low Saxon: kruus
  • German Low German: Krüüz, Krüz, Kriiz
  • Plautdietsch: Kjriez
  • → Danish: kryds
  • → Norwegian: kryss
  • → Swedish: kryss
• → Old Frisian: kriōce, kriōse, krūs
  • Saterland Frisian: Krüüs
  • West Frisian: krús

References

• Tiefenbach, Heinrich (2010), “krūci”, in Altsächsisches Handwörterbuch [A Concise Old Saxon Dictionary], Berlin: Walter de Gruyter GmbH & Co., →DOI, →ISBN, page 220.