krzyżak

See also: Krzyżak

Polish

Etymology

From krzyż +‎ -ak.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈkʂɘ.ʐak/

• (Greater Poland):
  • (Central Greater Poland) IPA^(key): /ˈkʂɘ.ʐak/
• (Masovia):
  • (Near Masovian) IPA^(key): /ˈkʂɘ.ʐak/
• (Lesser Poland):
  • (Western Lublin) IPA^(key): [ˈkʂɘ.ʐak]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘʐak
• Syllabification: krzy‧żak
• Homophone: Krzyżak

Noun

krzyżak m pers

1. (obsolete) gravedigger

   Synonyms: grabarz, kopidół

2. (Central Greater Poland) cross bearer

Declension

Declension of krzyżak

	singular	plural
nominative	krzyżak	krzyżacy/krzyżaki (deprecative)
genitive	krzyżaka	krzyżaków
dative	krzyżakowi	krzyżakom
accusative	krzyżaka	krzyżaków
instrumental	krzyżakiem	krzyżakami
locative	krzyżaku	krzyżakach
vocative	krzyżaku	krzyżacy

Noun

krzyżak m animal

1. cross spider, European garden spider

   Synonym: pająk krzyżak

Declension

Declension of krzyżak

	singular	plural
nominative	krzyżak	krzyżaki
genitive	krzyżaka	krzyżaków
dative	krzyżakowi	krzyżakom
accusative	krzyżaka	krzyżaki
instrumental	krzyżakiem	krzyżakami
locative	krzyżaku	krzyżakach
vocative	krzyżaku	krzyżaki

Noun

krzyżak m inan

1. cross-shaped object
   1. (video games) D-pad
   2. cross brace, crosspiece
   3. trestle
      1. (furniture, synecdochically) trestle table
   4. (Near Masovian) strap on reins that runs from one horse to another
   5. (Western Lublin, Kock) grass cross (poles joined in the shape of a cross placed on thatch to hold couch grass)
   6. (Western Lublin, Gmina Serniki) table cross (table legs nailed together in the shape of a cross)
2. Phillips screwdriver

   Synonym: śrubokręt krzyżakowy

Declension

Declension of krzyżak

	singular	plural
nominative	krzyżak	krzyżaki
genitive	krzyżaka	krzyżaków
dative	krzyżakowi	krzyżakom
accusative	krzyżak	krzyżaki
instrumental	krzyżakiem	krzyżakami
locative	krzyżaku	krzyżakach
vocative	krzyżaku	krzyżaki

Derived terms

adjective

• krzyżakowy

Related terms

adjectives

• krzyżacki
• krzyżowy

nouns

• krzyżowiec
• krzyżówka
• krzyżyk

verb

• krzyżować impf

Further reading

• krzyżak in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• krzyżak in Polish dictionaries at PWN
• Władysław Matlakowski (1891), “krzyżak”, in “Zbiór wyrazów ludowych dawnej ziemi czerskiej”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności, volume 4, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 364
• Oskar Kolberg (1877), “krzyżak”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 19
• Hieronim Łopaciński (1892), “krzyżak”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 211