From the combination of kuku + vaj + -kë, meaning something that mourns referring to the owl's cry.
kukuvajkë ?