lánsþýðing

Icelandic

Etymology

From lán (“loan”) +‎ þýðing (“translation”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlaunsˌθiːðiŋk/

Noun

lánsþýðing f (genitive singular lánsþýðingar, nominative plural lánsþýðingar)

1. calque, loan translation

Declension

declension of lánsþýðing

f-s1	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	lánsþýðing	lánsþýðingin	lánsþýðingar	lánsþýðingarnar
accusative	lánsþýðingu	lánsþýðinguna	lánsþýðingar	lánsþýðingarnar
dative	lánsþýðingu	lánsþýðingunni	lánsþýðingum	lánsþýðingunum
genitive	lánsþýðingar	lánsþýðingarinnar	lánsþýðinga	lánsþýðinganna

Synonyms

• (calque): tökuþýðing

Derived terms

• lánsþýða