latte macchiato

See also: Latte macchiato, and Latte Macchiato

English

Etymology

From Italian latte macchiato.

Noun

latte macchiato (countable and uncountable, plural latte macchiatos or (rare) latte macchiati)

1. A coffee-based beverage, prepared by "staining" the steamed "pure" white milk by the addition of espresso, using half or less of the espresso shot of caffè macchiato.
   • 2001, Kenneth Davids, “The Espresso Side of It”, in Coffee: A Guide to Buying, Brewing, and Enjoying, 5th edition, New York, N.Y.: St. Martin’s Griffin, →ISBN, page 153, column 1:

     I was told by Leno Meiorin, proprietor of the original Caffè Mediterraneum in Berkeley, that he invented it [caffè latte] in 1959 when customers complained that the latte macchiati and cappuccini he was serving were too stingy in size.

   • 2012 November, “GIGA 5 by jura”, in The Journal (Naples Daily News), Naples, Fla., page 50:

     • Prepare 2 coffees or 2 latte macchiati at once / • 12 pre-programmed Barista specialty recipes / SUPER PREMIUM MACHINE FOR THE HOME!

   • 2013, best of DETAIL: Büro/Office, →ISBN, page 38, column 1:

     When one observes a group of people with iPads and latte macchiati sitting at the adjoining table in a cafe, one may rightly ask whether offices will be needed at all in 20 years’ time.

   • 2015, Michael Downing, The Chapel: A Novel, Berkeley, Calif.: Counterpoint Press, →ISBN, page 242:

     He was as crisp and blue as ever, and as I approached him, a young waiter delivered two espressos, two latte macchiatos, two bottles of fizzy water, and a heaping plate of cornetti.

   • 2016, Ragini Gupta, chapter XVIII, in What I Lost in His Grave, Partridge India, →ISBN:

     ‘Coffee?’ interrupted an old man with a trolley, peeking his head into our compartment with a wide smile that showcased his golden teeth. He poured two cups of latte macchiato and gave us another golden smile before leaving.

   • 2017, Kristin Rockaway, The Wild Woman’s Guide to Traveling the World: A Novel, New York, N.Y.: Center Street, Hachette Book Group, →ISBN, page 261:

     Slashing expenditures turned out to be an easy task, since most of my money went to supporting a lifestyle I’d no longer be living. Those latte macchiatos I guzzled to stay alert while hopping time zones? Deleted.

   • 2018, Klaus-Peter Wolf, translated by Bradley Schmidt, The Oath, London: Zaffre, published 2019, →ISBN, page 78:

     She and her new guy obviously could afford trips like that. She had uploaded a whole photo gallery to the Web. The two of them smooching, or laughing at beachside cafés, with foamy latte macchiatos in front of them.

Related terms

• caffè macchiato

Translations

Translations

• German: Latte macchiato (de) m or f
• Polish: latte macchiato (pl) n

Polish

latte macchiato

Etymology

Unadapted borrowing from Italian latte macchiato.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈla.tɛ maˈkja.tɔ/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: [please specify syllabification manually]

Noun

latte macchiato n or f (indeclinable)

1. latte macchiato (coffee-based beverage, prepared by "staining" the steamed "pure" white milk by the addition of espresso, using half or less of the espresso shot of caffè macchiato)

Further reading

• latte macchiato in Polish dictionaries at PWN