lypsää
Finnish
Etymology
From Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 2 should be a valid language or etymology language code; the value "fiu-fin-pro" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.. Cognate with Estonian lüpsma, Ingrian lüpsää, Karelian lypseä, Livonian lipsõ, Veps ľüpsta and Votic lühsää. Possibly also related to Erzya [script needed] (lovso), Moksha [script needed] (lofca), in which case from Proto-Finno-Permic *lüpsä-.
Pronunciation
Verb
lypsää
- (transitive) to milk (to express milk from a mammal)
Conjugation
Inflection of lypsää (Kotus type 53/muistaa, no gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | lypsän | en lypsä | 1st sing. | olen lypsänyt | en ole lypsänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | lypsät | et lypsä | 2nd sing. | olet lypsänyt | et ole lypsänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | lypsää | ei lypsä | 3rd sing. | on lypsänyt | ei ole lypsänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | lypsämme | emme lypsä | 1st plur. | olemme lypsäneet | emme ole lypsäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | lypsätte | ette lypsä | 2nd plur. | olette lypsäneet | ette ole lypsäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | lypsävät | eivät lypsä | 3rd plur. | ovat lypsäneet | eivät ole lypsäneet | ||||||||||||||||
passive | lypsetään | ei lypsetä | passive | on lypsetty | ei ole lypsetty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | lypsin | en lypsänyt | 1st sing. | olin lypsänyt | en ollut lypsänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | lypsit | et lypsänyt | 2nd sing. | olit lypsänyt | et ollut lypsänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | lypsi | ei lypsänyt | 3rd sing. | oli lypsänyt | ei ollut lypsänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | lypsimme | emme lypsäneet | 1st plur. | olimme lypsäneet | emme olleet lypsäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | lypsitte | ette lypsäneet | 2nd plur. | olitte lypsäneet | ette olleet lypsäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | lypsivät | eivät lypsäneet | 3rd plur. | olivat lypsäneet | eivät olleet lypsäneet | ||||||||||||||||
passive | lypsettiin | ei lypsetty | passive | oli lypsetty | ei ollut lypsetty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | lypsäisin | en lypsäisi | 1st sing. | olisin lypsänyt | en olisi lypsänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | lypsäisit | et lypsäisi | 2nd sing. | olisit lypsänyt | et olisi lypsänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | lypsäisi | ei lypsäisi | 3rd sing. | olisi lypsänyt | ei olisi lypsänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | lypsäisimme | emme lypsäisi | 1st plur. | olisimme lypsäneet | emme olisi lypsäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | lypsäisitte | ette lypsäisi | 2nd plur. | olisitte lypsäneet | ette olisi lypsäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | lypsäisivät | eivät lypsäisi | 3rd plur. | olisivat lypsäneet | eivät olisi lypsäneet | ||||||||||||||||
passive | lypsettäisiin | ei lypsettäisi | passive | olisi lypsetty | ei olisi lypsetty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | lypsä | älä lypsä | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | lypsäköön | älköön lypsäkö | 3rd sing. | olkoon lypsänyt | älköön olko lypsänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | lypsäkäämme | älkäämme lypsäkö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | lypsäkää | älkää lypsäkö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | lypsäkööt | älkööt lypsäkö | 3rd plur. | olkoot lypsäneet | älkööt olko lypsäneet | ||||||||||||||||
passive | lypsettäköön | älköön lypsettäkö | passive | olkoon lypsetty | älköön olko lypsetty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | lypsänen | en lypsäne | 1st sing. | lienen lypsänyt | en liene lypsänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | lypsänet | et lypsäne | 2nd sing. | lienet lypsänyt | et liene lypsänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | lypsänee | ei lypsäne | 3rd sing. | lienee lypsänyt | ei liene lypsänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | lypsänemme | emme lypsäne | 1st plur. | lienemme lypsäneet | emme liene lypsäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | lypsänette | ette lypsäne | 2nd plur. | lienette lypsäneet | ette liene lypsäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | lypsänevät | eivät lypsäne | 3rd plur. | lienevät lypsäneet | eivät liene lypsäneet | ||||||||||||||||
passive | lypsettäneen | ei lypsettäne | passive | lienee lypsetty | ei liene lypsetty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | lypsää | present | lypsävä | lypsettävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | lypsänyt | lypsetty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | lypsäessä | lypsettäessä | agent3 | lypsämä | ||||||||||||||||
|
negative | lypsämätön | |||||||||||||||||||
instructive | lypsäen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | lypsämässä | — | ||||||||||||||||||
elative | lypsämästä | — | |||||||||||||||||||
illative | lypsämään | — | |||||||||||||||||||
adessive | lypsämällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | lypsämättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | lypsämän | lypsettämän | |||||||||||||||||||
4th4 | verbal noun | lypsäminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|