mõesteiro

See also: moesteiro

Old Galician-Portuguese

Alternative forms

• mosteiro, moesteiro, moesteyro, mõesteyro

Etymology

From Vulgar Latin monistērium, from Late Latin monastērium (“monastery, monk's cell”), from Ancient Greek μοναστήριον (monastḗrion, “hermit's cell”), from μόνος (mónos, “alone”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mõ.es.ˈtej.ɾo/

Noun

mõesteiro m (plural mõesteiros)

1. monastery
   • a. 1284, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, Códice de los músicos, cantiga 332 (facsimile):

     ũu mõeſteiro en reino de Leon

     a monastery in the Kingdom of León

Descendants

• Galician: mosteiro
• Portuguese: mosteiro

Further reading

• Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “mõesteiro”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “mõesteiro”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega