Literally, “the grasp is weak”.
- (Standard Tagalog) IPA(key): /maˌhinaʔ ʔaŋ ˈkapit/ [mɐˌhiː.n̪ɐʔ ʔɐŋ ˈkaː.pɪt̪̚]
- IPA(key): (with glottal stop elision) /maˌhina(ʔ) ʔaŋ ˈkapit/ [mɐˌhiː.n̪aː ʔɐŋ ˈkaː.pɪt̪̚]
- Rhymes: -apit
- Syllabification: ma‧hi‧na ang ka‧pit
mahinà ang kapit (Baybayin spelling ᜋᜑᜒᜈ ᜀᜅ᜔ ᜃᜉᜒᜆ᜔)
- (idiomatic) with little influence