manuaalinen

Finnish

Etymology

Internationalism (see English manual), ultimately from Late Latin manuāle and adapted with the adjectival suffix +‎ -inen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑnuɑːlinen/, [ˈmɑ̝nuˌɑ̝ːline̞n]
• Rhymes: -ɑːlinen
• Syllabification^(key): ma‧nu‧aa‧li‧nen

Adjective

manuaalinen (comparative manuaalisempi, superlative manuaalisin)

1. manual

Declension

Inflection of manuaalinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		manuaalinen	manuaaliset
genitive		manuaalisen	manuaalisten manuaalisien
partitive		manuaalista	manuaalisia
illative		manuaaliseen	manuaalisiin
		singular	plural
nominative		manuaalinen	manuaaliset
accusative	nom.	manuaalinen	manuaaliset
	gen.	manuaalisen
genitive		manuaalisen	manuaalisten manuaalisien
partitive		manuaalista	manuaalisia
inessive		manuaalisessa	manuaalisissa
elative		manuaalisesta	manuaalisista
illative		manuaaliseen	manuaalisiin
adessive		manuaalisella	manuaalisilla
ablative		manuaaliselta	manuaalisilta
allative		manuaaliselle	manuaalisille
essive		manuaalisena	manuaalisina
translative		manuaaliseksi	manuaalisiksi
abessive		manuaalisetta	manuaalisitta
instructive		—	manuaalisin
comitative		—	manuaalisine

Possessive forms of manuaalinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative manuaaliseni manuaaliseni accusative nom. manuaaliseni manuaaliseni gen. manuaaliseni genitive manuaaliseni manuaalisteni manuaalisieni partitive manuaalistani manuaalisiani inessive manuaalisessani manuaalisissani elative manuaalisestani manuaalisistani illative manuaaliseeni manuaalisiini adessive manuaalisellani manuaalisillani ablative manuaaliseltani manuaalisiltani allative manuaaliselleni manuaalisilleni essive manuaalisenani manuaalisinani translative manuaalisekseni manuaalisikseni abessive manuaalisettani manuaalisittani instructive — — comitative — manuaalisineni second-person singular possessor singular plural nominative manuaalisesi manuaalisesi accusative nom. manuaalisesi manuaalisesi gen. manuaalisesi genitive manuaalisesi manuaalistesi manuaalisiesi partitive manuaalistasi manuaalisiasi inessive manuaalisessasi manuaalisissasi elative manuaalisestasi manuaalisistasi illative manuaaliseesi manuaalisiisi adessive manuaalisellasi manuaalisillasi ablative manuaaliseltasi manuaalisiltasi allative manuaalisellesi manuaalisillesi essive manuaalisenasi manuaalisinasi translative manuaaliseksesi manuaalisiksesi abessive manuaalisettasi manuaalisittasi instructive — — comitative — manuaalisinesi first-person plural possessor singular plural nominative manuaalisemme manuaalisemme accusative nom. manuaalisemme manuaalisemme gen. manuaalisemme genitive manuaalisemme manuaalistemme manuaalisiemme partitive manuaalistamme manuaalisiamme inessive manuaalisessamme manuaalisissamme elative manuaalisestamme manuaalisistamme illative manuaaliseemme manuaalisiimme adessive manuaalisellamme manuaalisillamme ablative manuaaliseltamme manuaalisiltamme allative manuaalisellemme manuaalisillemme essive manuaalisenamme manuaalisinamme translative manuaaliseksemme manuaalisiksemme abessive manuaalisettamme manuaalisittamme instructive — — comitative — manuaalisinemme second-person plural possessor singular plural nominative manuaalisenne manuaalisenne accusative nom. manuaalisenne manuaalisenne gen. manuaalisenne genitive manuaalisenne manuaalistenne manuaalisienne partitive manuaalistanne manuaalisianne inessive manuaalisessanne manuaalisissanne elative manuaalisestanne manuaalisistanne illative manuaaliseenne manuaalisiinne adessive manuaalisellanne manuaalisillanne ablative manuaaliseltanne manuaalisiltanne allative manuaalisellenne manuaalisillenne essive manuaalisenanne manuaalisinanne translative manuaaliseksenne manuaalisiksenne abessive manuaalisettanne manuaalisittanne instructive — — comitative — manuaalisinenne third-person possessor singular plural nominative manuaalisensa manuaalisensa accusative nom. manuaalisensa manuaalisensa gen. manuaalisensa genitive manuaalisensa manuaalistensa manuaalisiensa partitive manuaalistaan manuaalistansa manuaalisiaan manuaalisiansa inessive manuaalisessaan manuaalisessansa manuaalisissaan manuaalisissansa elative manuaalisestaan manuaalisestansa manuaalisistaan manuaalisistansa illative manuaaliseensa manuaalisiinsa adessive manuaalisellaan manuaalisellansa manuaalisillaan manuaalisillansa ablative manuaaliseltaan manuaaliseltansa manuaalisiltaan manuaalisiltansa allative manuaaliselleen manuaalisellensa manuaalisilleen manuaalisillensa essive manuaalisenaan manuaalisenansa manuaalisinaan manuaalisinansa translative manuaalisekseen manuaaliseksensa manuaalisikseen manuaalisiksensa abessive manuaalisettaan manuaalisettansa manuaalisittaan manuaalisittansa instructive — — comitative — manuaalisineen manuaalisinensa

Synonyms

• käsikäyttöinen
• käsivarainen

Derived terms

• manuaalisesti

 

compounds

• manuaalivaihteisto

 

Further reading

• “manuaalinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• naulaaminen