maqanakuy
Quechua
[edit]Etymology
[edit]From maqay (“to beat”) + -naku (reciprocal) + -y.
Verb
[edit]maqanakuy
- (transitive) to argue, discuss
- (transitive) to fight, battle, combat
Conjugation
[edit] Conjugation of maqanakuy
| infinitive | maqanakuy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | maqanakuq | |||||||
| present participle | maqanakuspa | |||||||
| past participle | maqanakusqa | |||||||
| future participle | maqanakuna | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | maqanakuni | maqanakunki | maqanakun | maqanakunchik | maqanakuyku | maqanakunkichik | maqanakunku | |
| past (experienced) |
maqanakurqani | maqanakurqanki | maqanakurqan | maqanakurqanchik | maqanakurqaniku | maqanakurqankichik | maqanakurqanku | |
| past (reported) |
maqanakusqani | maqanakusqanki | maqanakusqan | maqanakusqanchik | maqanakusqaniku | maqanakusqankichik | maqanakusqanku | |
| future | maqanakusaq | maqanakunki | maqanakunqa | maqanakusunchik | maqanakusaqku | maqanakunkichik | maqanakunqaku | |
| imperative | — | qam | pay | — | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | maqanakuy | maqanakuchun | maqanakuychik | maqanakuchunku | ||||
| negative | ama maqanakuychu |
ama maqanakuchunchu |
ama maqanakuychikchu |
ama maqanakuchunkuchu | ||||