merimies

Finnish

Etymology

meri (“sea”) +‎ mies (“man”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmeriˌmie̯s/, [ˈme̞riˌmie̞̯s̠]
• Rhymes: -ies
• Syllabification^(key): me‧ri‧mies
• Hyphenation^(key): meri‧mies

Noun

merimies

1. sailor, seaman

Declension

Inflection of merimies (Kotus type 42/mies, no gradation)
nominative		merimies	merimiehet
genitive		merimiehen	merimiesten merimiehien
partitive		merimiestä	merimiehiä
illative		merimieheen	merimiehiin
		singular	plural
nominative		merimies	merimiehet
accusative	nom.	merimies	merimiehet
	gen.	merimiehen
genitive		merimiehen	merimiesten merimiehien
partitive		merimiestä	merimiehiä
inessive		merimiehessä	merimiehissä
elative		merimiehestä	merimiehistä
illative		merimieheen	merimiehiin
adessive		merimiehellä	merimiehillä
ablative		merimieheltä	merimiehiltä
allative		merimiehelle	merimiehille
essive		merimiehenä	merimiehinä
translative		merimieheksi	merimiehiksi
abessive		merimiehettä	merimiehittä
instructive		—	merimiehin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of merimies (Kotus type 42/mies, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative merimieheni merimieheni accusative nom. merimieheni merimieheni gen. merimieheni genitive merimieheni merimiesteni merimiehieni partitive merimiestäni merimiehiäni inessive merimiehessäni merimiehissäni elative merimiehestäni merimiehistäni illative merimieheeni merimiehiini adessive merimiehelläni merimiehilläni ablative merimieheltäni merimiehiltäni allative merimiehelleni merimiehilleni essive merimiehenäni merimiehinäni translative merimiehekseni merimiehikseni abessive merimiehettäni merimiehittäni instructive — — comitative — merimiehineni second-person singular possessor singular plural nominative merimiehesi merimiehesi accusative nom. merimiehesi merimiehesi gen. merimiehesi genitive merimiehesi merimiestesi merimiehiesi partitive merimiestäsi merimiehiäsi inessive merimiehessäsi merimiehissäsi elative merimiehestäsi merimiehistäsi illative merimieheesi merimiehiisi adessive merimiehelläsi merimiehilläsi ablative merimieheltäsi merimiehiltäsi allative merimiehellesi merimiehillesi essive merimiehenäsi merimiehinäsi translative merimieheksesi merimiehiksesi abessive merimiehettäsi merimiehittäsi instructive — — comitative — merimiehinesi first-person plural possessor singular plural nominative merimiehemme merimiehemme accusative nom. merimiehemme merimiehemme gen. merimiehemme genitive merimiehemme merimiestemme merimiehiemme partitive merimiestämme merimiehiämme inessive merimiehessämme merimiehissämme elative merimiehestämme merimiehistämme illative merimieheemme merimiehiimme adessive merimiehellämme merimiehillämme ablative merimieheltämme merimiehiltämme allative merimiehellemme merimiehillemme essive merimiehenämme merimiehinämme translative merimieheksemme merimiehiksemme abessive merimiehettämme merimiehittämme instructive — — comitative — merimiehinemme second-person plural possessor singular plural nominative merimiehenne merimiehenne accusative nom. merimiehenne merimiehenne gen. merimiehenne genitive merimiehenne merimiestenne merimiehienne partitive merimiestänne merimiehiänne inessive merimiehessänne merimiehissänne elative merimiehestänne merimiehistänne illative merimieheenne merimiehiinne adessive merimiehellänne merimiehillänne ablative merimieheltänne merimiehiltänne allative merimiehellenne merimiehillenne essive merimiehenänne merimiehinänne translative merimieheksenne merimiehiksenne abessive merimiehettänne merimiehittänne instructive — — comitative — merimiehinenne third-person possessor singular plural nominative merimiehensä merimiehensä accusative nom. merimiehensä merimiehensä gen. merimiehensä genitive merimiehensä merimiestensä merimiehiensä partitive merimiestään merimiestänsä merimiehiään merimiehiänsä inessive merimiehessään merimiehessänsä merimiehissään merimiehissänsä elative merimiehestään merimiehestänsä merimiehistään merimiehistänsä illative merimieheensä merimiehiinsä adessive merimiehellään merimiehellänsä merimiehillään merimiehillänsä ablative merimieheltään merimieheltänsä merimiehiltään merimiehiltänsä allative merimiehelleen merimiehellensä merimiehilleen merimiehillensä essive merimiehenään merimiehenänsä merimiehinään merimiehinänsä translative merimiehekseen merimieheksensä merimiehikseen merimiehiksensä abessive merimiehettään merimiehettänsä merimiehittään merimiehittänsä instructive — — comitative — merimiehineen merimiehinensä

Derived terms

compounds

• merimieseläkelaki
• merimieskapakka
• merimieskaulus
• merimieskirkko
• merimieslakki
• merimieslaulu
• merimieslähetys
• merimiespappi
• merimiespihvi
• merimiespuku
• merimiessolmu
• merimiessäkki
• merimiestaito
• merimiestakki
• merimiestapa
• merimiestyö

Further reading

• “merimies”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023