mieřiti

Old Czech

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈmi̯ɛːr̝ici/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈmiːr̝ici/

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *měriti. By surface analysis, miera +‎ -iti. Doublet of měřiti.

Verb

mieřiti impf

1. to aim, to be heading (to)

Conjugation

Conjugation of mieřiti (class IV)

infinitive	supine	verbal noun
mieřiti	mieřit	mieřenie

	Present			Imperative
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	mieřu	mieřívě (-va)	mieřím (-me/-my)	–	měřvě, mieřivě (-va)	měřme, mieřim (-me/-my)
2nd person	mieříš	mieříta	mieříte	měř, mieři	měřta, mieřita	měřte, mieřite
3rd person	mieří	mieříta	mieřie	měř, mieři	měřta, mieřita	měřte, mieřite

	Sigmatic aorist			Imperfect
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	mieřich	mieřichově (-va)	mieřichom (-me/-my)	mieřiech	mieřiechově (-va)	mieřiechom (-me/-my)
2nd person	mieři	mieřista (-šta)	mieřiste (-šte)	mieřieše	mieřiešta (-sta)	mieřiešte (-ste)
3rd person	mieři	mieřista (-šta)	mieřichu	mieřieše	mieřiešta (-sta)	mieřiechu

	L-participle			Passive participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	mieřil	mieřila	mieřili	mieřen	mieřena	mieřeni
Feminine	mieřila	mieřile	mieřily	mieřena	mieřeně	mieřeny
Neuter	mieřilo	mieřile	mieřila	mieřeno	mieřeně	mieřena

	Nt-participle			S-participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	mieřě	mieřiece		mieřiv	mieřivše
Feminine	mieřieci			mieřivši
Neuter	mieřě, mieřieci			mieřiv, mieřivši

Note: This table shows the most common forms of mieřiti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.

Related terms

• měřiti

 

Descendants

• Czech: mířit

Etymology 2

Verb

mieřiti impf

1. Alternative form of mířiti

Conjugation

Conjugation of mieřiti (class IV)

infinitive	supine	verbal noun
mieřiti	mieřit	mieřenie

	Present			Imperative
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	mieřu	mieřívě (-va)	mieřím (-me/-my)	–	měřvě, mieřivě (-va)	měřme, mieřim (-me/-my)
2nd person	mieříš	mieříta	mieříte	měř, mieři	měřta, mieřita	měřte, mieřite
3rd person	mieří	mieříta	mieřie	měř, mieři	měřta, mieřita	měřte, mieřite

	Sigmatic aorist			Imperfect
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	mieřich	mieřichově (-va)	mieřichom (-me/-my)	mieřiech	mieřiechově (-va)	mieřiechom (-me/-my)
2nd person	mieři	mieřista (-šta)	mieřiste (-šte)	mieřieše	mieřiešta (-sta)	mieřiešte (-ste)
3rd person	mieři	mieřista (-šta)	mieřichu	mieřieše	mieřiešta (-sta)	mieřiechu

	L-participle			Passive participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	mieřil	mieřila	mieřili	mieřen	mieřena	mieřeni
Feminine	mieřila	mieřile	mieřily	mieřena	mieřeně	mieřeny
Neuter	mieřilo	mieřile	mieřila	mieřeno	mieřeně	mieřena

	Nt-participle			S-participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	mieřě	mieřiece		mieřiv	mieřivše
Feminine	mieřieci			mieřivši
Neuter	mieřě, mieřieci			mieřiv, mieřivši

Note: This table shows the most common forms of mieřiti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916) “mieřiti”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění