From mil (“thousand”) + -ono (“fraction”).
milono (accusative singular milonon, plural milonoj, accusative plural milonojn)