náisiún

Irish

Etymology

Borrowed from Middle English nacioun, from Old French nacion, from Latin natiō (“nation, race, birth”).

Pronunciation

• (Munster) IPA^(key): /n̪ˠɑːˈʃuːn̪ˠ/
• (Connacht) IPA^(key): /ˈn̪ˠɑːʃuːnˠ/
• (Ulster) IPA^(key): /ˈn̪ˠæːʃunˠ/

Noun

náisiún m (genitive singular náisiúin, nominative plural náisiúin)

1. nation, people
2. nation, country

Declension

Declension of náisiún (first declension)

bare forms singular plural nominative náisiún náisiúin vocative a náisiúin a náisiúna genitive náisiúin náisiún dative náisiún náisiúin forms with the definite article singular plural nominative an náisiún na náisiúin genitive an náisiúin na náisiún dative leis an náisiún don náisiún leis na náisiúin

Synonyms

• (people): cine
• (country): tír

Derived terms

• Comhlathas Briotanach na Náisiún
• Conradh na Náisiún (“the League of Nations”)
• Náisiúin Aontaithe
• náisiúnach
• náisiúnaí
• náisiúnaigh
• náisiúnta

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977), “náisiún”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• de Bhaldraithe, Tomás (1959), “náisiún”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
• “náisiún”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026